单词 | circumlocution |
释义 | circumlocution [ˌs3ːrkəmləʊˈkjuːʃən]WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文circumlocution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long-winded way of speaking)迂回的说法 yū huí de shuō fǎ 委婉的说法 wěi wǎn de shuō fǎ 冗长的说法 rǒng cháng de shuō fǎ circumlocution [,sə:kəmlə'kju:ʃən] n. 迂回说法,拐弯抹角的说法 拐弯抹角的词句;累赘的话;遁词短语: the Circumlocution Office “兜圈子机构”;办事拖拖拉拉、互相推诿的官僚机构 以上来源于:《21世纪大英汉词典》 circumlocutionˌsɝkəmloˈkjuʃənn.① 婉轉曲折的說法use circumlocution使用婉轉的說法② 【輕蔑】迂迴累贅的陳述;繞圈子的話circumlocution/ˌsɜːkəmləˈkjuːʃən/n.1.(technique, style)迂回的说法;婉转的表述A certain kind of Briton prefers circumlocution and euphemism for even everyday speech.有一类英国人即使在日常言语中也喜欢使用迂回的说法和委婉语。2.(expression)间接的表述;遁词It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution.每当你最想得到一个直截了当的回答时, 格林菲尔德总是绕来绕去。They want to speak to the public directly, and not through the complicated circumlocutions of critics.他们想直接和公众对话, 而不是通过评论家复杂且迂回的表述。详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 n /ˌsɜːkəmləʊˈkjuːʃən/迂回的说法;婉转的表述 A certain kind of Briton prefers circumlocution and euphemism for even everyday speech. 有一类英国人即使在日常言语中也喜欢使用迂回的说法和委婉语。间接的表述;遁词 It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution. 每当你最想得到一个直截了当的回答时,格林菲尔德总是绕来绕去。 They want to speak to the public directly, and not through the complicated circumlocutions of critics. 他们想直接和公众对话,而不是通过评论家复杂且迂回的表述。英英释义n.a style that involves indirect ways of expressing thingsan indirect way of expressing something词形变化复数: circumlocutionscircumlocution莖N.A stem, the stalk of a plant: 玉莖 (affected circumlocution) the penis.她Pron.他或她們 a modern pedantic, redundant circumlocution trying to indicate “they, male and female.”英汉大英汉大★◀▶英汉大☞ambages英汉大☞PEGcir·cum·lo·cu·tion/ˌsʒkəmlo`kjuʃən; ˌsə:kəmləˈkju:ʃn/名词1 (U)遁辞, 婉转曲折use ~采用婉转曲折的说法2 (C)((轻蔑))拐弯抹角说话, 兜圈子说话circumlocution言语迂回症circumlocutioncir•cum•lo•cu•tion /ˌsɜːkəmlə'kjuːʃ(ə)n/ n C,U 迂回的说法;遁词 • He spoke in circumlocution. 他拐弯抹角地说话。 –circumlocutory adj circumlocutionn.(名詞 noun)拐彎抹角的說法;委婉的話;累贅的說法document.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i');詞目:CIRCUMLOCUTION 1822馬禮遜英華字典CIRCUMLOCUTION1use of indirect expressions通套反復說、說來說去1822馬禮遜英華字典 1筆p 70 1844衛三畏英華韻府歷階CIRCUMLOCUTION1說來說去、遊說1844衛三畏英華韻府歷階 1筆p 36 1847-48麥都思英華字典CIRCUMLOCUTION1通套反復之說、委遠之辭2indirect expressions隱諷之詞3explanation解說1847-48麥都思英華字典 1筆p 235 1866-69羅存德英華字典Circumlocution1a periphrase沉贅之辭、解辭、解意話、委婉之辭、運逕嘅話1866-69羅存德英華字典 1筆p 388 1872盧公明英華萃林韻府Circumlocution1說來說去、言語單射、遊說、委遠之辭1872盧公明英華萃林韻府 1筆p 74 1884井上哲次郎訂增英華字典Circumlocutionn.1A periphrase沈贅之辭、解辭、解意話、委婉之辭、運逕嘅話、說來說去2Periphrastic通套反復之說1884井上哲次郎訂增英華字典 1筆p 249 1899鄺其照華英字典集成Circumlocution1通套反復之說、推諉之辭、贅語1899鄺其照華英字典集成 1筆p 61 1908顏惠慶英華大辭典Circumlocutionn.1The use of many words to express an idea instead of one, 冘贅之辭, 贅癅之語, 委曲婉轉之詞, 解詞, 委婉辭冘贅之辭、贅癅之語、委曲婉轉之詞、解詞、委婉辭1908顏惠慶英華大辭典 1筆p 376 1913商務書館英華新字典Circumlocutionn.1沈贅之辭、委婉之辭、迂遠語1913商務書館英華新字典 1筆p 88 1916赫美玲官話Circumlocutionn.1language繞着彎兒多說的話2procedure費周折p 229 1916赫美玲官話 1筆英華英華英華英華英華英華英華★◀▶英華☞PERIPHRASE英華☞Creephole英華☞TAUTOLOGY英華☞ITINERATE英華☞PROLIX英華☞CRANK英華☞keycircumlocution言語迂迴症心理學名詞circumlocution言語迂迴症心理學名詞—兩岸心理學名詞 |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。