单词 | favour、favor |
释义 | 詞目:Favour、Favor 1908顏惠慶英華大辭典Favour、Favorn.1Kind regard, 厚意, 美意; good will, 好意, 厚誼, 隆情; kindness, 寵, 恩, 恩典, 恩澤; as, to obtain favour, 得恩, 蒙恩; to crawl into the favour of the king, 沐君恩; give me your favour, 開恩於我; out of favour, 失寵; favour of God, 上帝恩典, 天恩; Imperial favour, 皇恩; great favour, 大恩; to receive distinguished favours, 渥荷殊恩厚意、美意、好意、厚誼、隆情、寵、恩、恩典、恩澤、得恩、蒙恩、沐君恩、開恩於我、失寵、上帝恩典、天恩、皇恩、大恩、渥荷殊恩2The act of countenancy, or the condition of being countenanced, 恩顧, 恩眷, 嘉許, 眷顧, 施恩之事, 受恩之事; support, 劻助, 資助, 扶掖; promotion, 助成; befriending, 資助, 恩惠, 恩愛, 友誼; as, in favour with God and man, 得天人之恩助恩顧、恩眷、嘉許、眷顧、施恩之事、受恩之事、劻助、資助、扶掖、助成、資助、恩惠、恩愛、友誼、得天人之恩助3A kind act, 惠事, 用情之舉; kindness done or granted, 施恩, 用情, 施惠; an act of grace or good will, (as distinct from justice or communication), 逾格恩施, 惠政, 仁術, 恩惠, 偏寵, 私愛(非法所應得亦非勞所當酬之謂); as, to return a favour, 酬恩, 酬謝; to bestow favour, 加恩; do me the favour, 請問; may I ask the favour? 敢問, 請教; to ask a favour, 有所求惠事、用情之舉、施恩、用情、施惠、逾格恩施、惠政、仁術、恩惠、偏寵、私愛(非法所應得亦非勞所當酬之謂)、酬恩、酬謝、加恩、請問、敢問、請教、有所求4Lenity, 寬恩, 恩赦; mildness of punishment, 寬容, 從寬定罪; as, to show favour to a prisoner, 減等科罪; to discover favour in the sentence, 從寬定讞寬恩、恩赦、寬容、從寬定罪、減等科罪、從寬定讞5The object of regard, 所愛, 所喜, 所歡; person or thing favoured, 所愛之人, 所愛之物; that is his chief favour, 他所最愛者所愛、所喜、所歡、所愛之人、所愛之物、他所最愛者6A gift or present, 惠與物, 禮物, 贈物, 賜賚之物; a token of love, 表愛情之物, 美人所貽, 或貽美人者; a knot of ribbons, 同心結, 綵結; something worn as a token of affection, 身上所佩表愛情之物, 紀念之佩件惠與物、禮物、贈物、賜賚之物、表愛情之物、美人所貽、或貽美人者、同心結、綵結、身上所佩表愛情之物、紀念之佩件7(Law) Partiality, (法)徇私, 枉法, 瞻徇情面; as, Law shows no favour to criminals, 按律不得徇私(法)徇私、枉法、瞻徇情面、按律不得徇私8A letter, 信, 函, 牘; as, your favour, 華翰, 尊函; A challenge to the favour, or for favour, the challenge of a juror on grounds not sufficient to constitute a principal challenge, but sufficient to give rise to probable suspicion of favour or bias, such as acquaintance, business, relations, etc., 不知避嫌, 審員徇情之嫌疑(查無實據而情有可疑之事, 卽如陪審員因戚親故舊有所瞻徇是也); A marriage favour, a knot of white ribbons or flowers worn at a wedding, 新婚綵結(新婚所戴之白綵結或白花結); wear this favour for me, 幸念我而佩之; In favour of, (a) favourable to, 嘉許, 贊成; (b) for the advantage of, 利於某人; (c) upon the side of, 佐; In favour with, countenanced or encouraged by, 受恩, 受眷顧; To carry favour, to seek to gain favour by flattery, kindness, etc., 設法以博人之歡心, 搖尾乞憐, 委曲乞憐; With one's favour, by kind permission, 奉命, 奉恩准信、函、牘、華翰、尊函、不知避嫌、審員徇情之嫌疑(查無實據而情有可疑之事、卽如陪審員因戚親故舊有所瞻徇是也)、新婚綵結(新婚所戴之白綵結或白花結)、幸念我而佩之、嘉許、贊成、利於某人、佐、受恩、受眷顧、設法以博人之歡心、搖尾乞憐、委曲乞憐、奉命、奉恩准v.t.1To regard with kindness, 厚遇之, 寵之, 恩之; to countenance, 眷顧, 嘉許, 贊成, 照拂; to support, 扶掖, 幫助; as, to favour with a call in a social manner, 拜候人; to favour one with custom, 惠顧, 光顧; to favour with an answer, 賜回音, 給回信厚遇之、寵之、恩之、眷顧、嘉許、贊成、照拂、扶掖、幫助、拜候人、惠顧、光顧、賜回音、給回信2To afford advantages to, 利於, 有利益及於; to facilitate, 利便, 便; as, a weak place favoured the entrance of the enemy, 城郭不堅, 利於敵人入宼利於、有利益及於、利便、便、城郭不堅、利於敵人入宼3To resemble in features, 似, 肖, 形容相似; as, the child favours his father, 稚兒肖父似、肖、形容相似、稚兒肖父p 863 p 864 1908顏惠慶英華大辭典 1筆英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華★◀▶得恩favor, favour favour、favor obtain favour to obtain favor to obtain grace 英華☞court-favor英華☞Favoritism英華☞benevolent英華☞BOUNTEOUS英華☞love-knot英華☞PLEASURE英華☞FONDLING英華☞gracious英華☞AUSPICE英華☞enlarge英華☞largess英華☞sustain英華☞feeling英華☞assist英華☞oblige英華☞letter英華☞pardon英華☞return英華☞FAVOR英華☞favor英華☞skill英華☞grace英華☞great英華☞order英華☞deign英華☞pinax英華☞Lief英華☞DEAR英華☞DAUB英華☞SHOW英華☞TAKE英華☞TEND英華☞BACK英華☞good英華☞like英華☞bear英華☞hole英華☞race英華☞boon英華☞love英華☞duty英華☞gift英華☞idea英華☞LAW英華☞ASK英華☞BOX英華☞pat英華☞box英華☞out英華☞may英華☞eye英華☞fee英華☞as英華☞go |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。