| 单词 | dig into |
| 释义 | dig into 挖到…里面去：They began to dig into the hill.他们开始在山上挖洞。to dig a hole into the earth在地上挖一个洞 翻土把(肥料等)掺进：Manure was well dug into the soil.已翻土把肥盖好。 把…戳进，把…刺入，刺及，把…插入，触到：He dug his spurs into the sides of the horse.他用靴刺策马前行。She dug her elbow into his ribs.她用胳膊肘戳了一下他的肋部。 [口语]刻苦钻研(学科等)：致力于或专心致志地干起来，起劲地干：to dig into a report仔细研究一份报告We have dug into the Chinese history.我们研究了中国历史。I began to dig into my work.我开始埋头工作。 探究，细查，彻底审查，盘问：They are digging into all the old files connected with this case.他们正在详细查阅所有与本案有关的旧档案。 在…方面使(自己)站稳脚跟，使(自己在工作岗位上)站住脚：to dig oneself into the new job使自己在新的工作岗位站稳脚跟to dig into one's duties努力掌握自己的新工作 耗费(或用去)…的大部分；从…中支出(或交出)：He had to dig into savings to pay current debts.他只好动用存款来付债。to dig deep into one's pockets倾其囊中所有 [口语]大吃，开始(大)吃(大)喝：As soon as dinner was served,we dug into it hungrily.饭菜一端上桌，我们就狼吞虎咽地大吃起来。to dig into a pie把糕饼吃去一大块 更多收起结果 以上来源于：《21世纪大英汉词典》 dig intovt. fus.1.(into snow, soil)to dig into sth插入；戳进We dug into the bank of earth.我们挖进了土堤。to dig into your pocket把手伸进衣袋He dug into his pocket and pulled out a five-pound note.他把手伸进衣袋里, 拿出一张5英镑钞票。He dug into his coat pocket for his keys.他把手伸进外套口袋里摸钥匙。2.(project painfully)to dig into sth戳痛；刺痛He could feel the beads digging into his palm.他能感觉到珠子硌得手心疼。The arm of the chair was digging into my ribs.椅子扶手把我的肋骨戳得生疼。3.(take money from)to dig into sth动用；花费…的一部分They had to dig into their savings to pay for the funeral.他们不得不拿出一部分积蓄来支付丧葬费。I don't want to have to dig into my deposit account unless I have to.除非万不得已, 我不想动用我的定期存款。to dig into your own pocket花自己的钱；自掏腰包It is a way of giving to charity without having to dig into your own pocket.这是一种无需花自己的钱来进行慈善捐助的方式。Elizabeth even dug into her own pocket to provide money for the huge convoys bringing supplies to Britain.伊丽莎白甚至自己出钱为运送补给品到英国的庞大护航船队提供经费。4.(investigate)to dig into sth搜寻；调查The enquiry dug deeper into the alleged financial misdeeds of his government.这一调查对他的政府涉嫌的财政违规行为展开了进一步探究。He has been digging into the local archives.他一直在查阅当地的档案资料。5.(eat heartily)to dig into sth尽情地吃；大吃He was digging into a steak-and-kidney pudding as I left.我离开时他正在大吃牛排腰子布丁。6.(thrust)to dig sth into sth把(尖利的器具、武器等)插入(或戳进)She digs the serving spoon into the moussaka.她把分菜匙插进那盘碎肉茄子千层派里。I grab George's arm and dig my nails into his flesh.我抓住乔治的胳膊, 指甲抠进了他的肉里。Graham was standing there, his hands dug into the pockets of his baggy white trousers.格雷厄姆站在那儿, 两手插在白色灯笼裤的口袋里。详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 vt fusto dig into sth：插入；戳进 We dug into the bank of earth. 我们挖进了土堤。 He dug into his pocket and pulled out a five-pound note. 他把手伸进衣袋里，拿出一张5英镑钞票。 He dug into his coat pocket for his keys. 他把手伸进外套口袋里摸钥匙。to dig into sth：戳痛；刺痛 He could feel the beads digging into his palm. 他能感觉到珠子硌得手心疼。 The arm of the chair was digging into my ribs. 椅子扶手把我的肋骨戳得生疼。to dig into sth：动用；花费…的一部分 They had to dig into their savings to pay for the funeral. 他们不得不拿出一部分积蓄来支付丧葬费。 I don't want to have to dig into my deposit account unless I have to. 除非万不得已，我不想动用我的定期存款。 It is a way of giving to charity without having to dig into your own pocket. 这是一种无需花自己的钱来进行慈善捐助的方式。 Elizabeth even dug into her own pocket to provide money for the huge convoys bringing supplies to Britain. 伊丽莎白甚至自己出钱为运送补给品到英国的庞大护航船队提供经费。to dig into sth：搜寻；调查 The enquiry dug deeper into the alleged financial misdeeds of his government. 这一调查对他的政府涉嫌的财政违规行为展开了进一步探究。 He has been digging into the local archives. 他一直在查阅当地的档案资料。to dig into sth：尽情地吃；大吃 He was digging into a steak-and-kidney pudding as I left. 我离开时他正在大吃牛排腰子布丁。to dig sth into sth：把（尖利的器具、武器等）插入（或戳进） She digs the serving spoon into the moussaka. 她把分菜匙插进那盘碎肉茄子千层派里。 I grab George's arm and dig my nails into his flesh. 我抓住乔治的胳膊，指甲抠进了他的肉里。 Graham was standing there, his hands dug into the pockets of his baggy white trousers. 格雷厄姆站在那儿，两手插在白色灯笼裤的口袋里。常用短语源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社to dig into your pocket把手伸进衣袋to dig into your own pocket花自己的钱；自掏腰包英英释义v.examine physically with or as if with a probe同反义词同义词：poke intoprobe |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。