| 单词 | antonomasia |
| 释义 | antonomasia [,æntənəu'meiziə] n. 【语言学、修辞学】 代称，换称，代名(用表述词语、头衔等代替专名，如用 his honour 指称法官，用his lordship 指称主教、法官、有爵位男子) 代类名(用专名表达普通名词，用具有某种特征的人的名字作为有类似特征的人的名称，如用Don Juan (唐璜)表示勾引女性的人，风流浪荡子，把一位自作聪明的人称为 a Solomon) 以上来源于：《21世纪大英汉词典》 antonomasiaˌæntənoˈmeʒən.① 代稱法antonomasia/ˌæntənəˈmeɪzɪə/n.1.(substitution of epithet for name)换称(指用头衔或称号代替专名, 如用his highness来表示王子或用the Bard of Avon指称莎士比亚)2.(use of proper name for idea)代类名(用专名表示名称一类概念, 如用Scrooge指称吝啬的人)详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 n /ˌæntənəˈmeɪzɪə/换称（指用头衔或称号代替专名，如用his highness来表示王子或用the Bard of Avon指称莎士比亚）代类名（用专名表示名称一类概念，如用Scrooge指称吝啬的人）an·to·no·ma·sia/ˌæntəno`meʒə, -ʒɪə; ˌæntənouˈmeiʒə/名词‘修’换称法; 避免直称法((用爵位、官衔、尊称等代本名的称法, 如称 King 为 His Majesty; 或将固有名词中之人名变为通用名词, 指其同类的人, 如 a Solomon ))antonomasian.（名詞 noun）【修】換稱,代類名（如把一位聰明人稱作 a Solomom, 把法官稱作 his honor）document.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i');詞目：Antonomasia 1866-69羅存德英華字典Antonomasia1假借名字2as:-he is a Wá t'o, 他是華陀, i.e. a celebrated physician他是華陀3the use of the name an office for the true name of the person借官銜代眞名1866-69羅存德英華字典 1筆p 66 1884井上哲次郎訂增英華字典Antonomasian.1假借名字, as: — he is a Wá t'o, 他是華陀, i. e. a celebrated physician假借名字、他是華陀2the use of the name of an office for the true name of the person借官銜代眞名1884井上哲次郎訂增英華字典 1筆p 43 1908顏惠慶英華大辭典Antonomasian.1(Rhet.) Conversely, the use of a proper name instead of an appellative, as "he is a Newton" i.e. a great philosopher, (修)假名(如曰伊乃牛頓, 意謂彼乃大哲學家也)（修）假名（如曰伊乃牛頓，意謂彼乃大哲學家也）2(Rhet.) The use of some epithet instead of the proper name of the person, as when His Imperial Majesty is used for a king, (修)稱, 號(如對皇帝稱陛下之類)（修）稱、號（如對皇帝稱陛下之類）1908顏惠慶英華大辭典 1筆p 84 1913商務書館英華新字典Antonomasian.1假借名字（如以華陀代名醫、桀紂代暴君之類）p 22 1913商務書館英華新字典 1筆英華英華英華★◀▶英華☞alias英華☞fit英華☞n |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。