单词 | comic relief |
释义 | comic relief WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文comic relief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (comedy moments in a drama)喜剧性穿插 xǐ jù xìng chuān chā 喜剧调剂 xǐ jù diào jìcomic relief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (humorous break in stressful situation)(紧张时的)幽默时刻 jǐn zhāng shí de yōu mò shí kè The teacher falling down was a comic relief to the students during the final exam. comic relief (严肃戏剧中的)轻松场面,戏剧、电影中的滑稽场面 以上来源于:《21世纪大英汉词典》 comic reliefn.① (悲劇場面中的)喜劇性穿插,喜劇性鬆懈comic relief/ˈkɒmɪk rɪˈliːf/n.1.【戏剧】(悲剧中的)轻松场面, 喜剧性调剂2.(in serious situation)(严肃场合中的)轻松时刻, 轻松调剂3.(British charity)喜剧救济基金会(英国慈善组织, 其标志是塑料红鼻子)Culture NoteComic Rellef喜剧救济基金会(Comic Relief)是英国的一个慈善组织,其宗旨是建立“一个没有贫困的公正世界”。该组织用筹集到的善款帮助英国和发展中国家的弱势群体。喜剧救济基金会每两年组织一次名为“红鼻子日”(Red Nose Day)的大型募捐活动,活动的最后会在BBC1频道实况播出一个长时间电视募捐节目。“红鼻子日”的一大特色是赞助名人和普通人“为捐款而搞怪”(比如穿古怪的服装或把头发剪成奇怪的发式)。超市和其他商店会出售红鼻子为该活动筹集资金,很多学校和组织也会参与募捐。最近从喜剧救济基金会衍生出的一个活动叫“运动救济”(Sport Relief),这是一个类似的长时间电视募捐节目,体育名人通过吸引公众参与同体育有关的赞助活动来帮助募捐。详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 n.(悲剧中的)轻松场面,喜剧性调剂【戏剧】(严肃场合中的)轻松时刻,轻松调剂喜剧救济基金会(英国慈善组织,其标志是塑料红鼻子)comic relief不可数名词穿插在悲剧、紧张场面中的轻松镜头; 喜剧性调剂comic reliefn.(名詞 noun)(插入緊張場面的)輕鬆場面;喜劇性調劑document.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i'); |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。