单词 | bowdlerize |
释义 | bowdlerize [ˈbaʊdləraɪz]WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文bowdlerize [sth], also UK: bowdlerise [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (expurgate, censor [sth])删改 shān gǎi 删节 shān jié bowdlerizeˈbaʊdləˌraɪzbowdlerizebowdlerizesbowdlerizingbowdlerizedbowdlerizedvt.① 刪除或更正(書籍等不適於少年讀者等的猥褻、鄙俗的字句、場面等部分)。[由於Thomas Bowdler 於1818年刊行莎士比亞全集刪節時任意刪改之故]bowdlerize/ˈbaʊdləˌraɪz/vt.【文学】删除;删改I'm bowdlerizing it, just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.我在对它做一些删改, 只是稍微换一两个词, 这样听众不至于不高兴。a bowdlerized version of the song这首歌的删节版详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 vt. /ˈbaʊdləˌraɪz/删除;删改【文学】 I'm bowdlerizing it, just slightly changing one or two words so listeners won't be upset. 我在对它做一些删改,只是稍微换一两个词,这样听众不至于不高兴。 a bowdlerized version of the song 这首歌的删节版英英释义v.edit by omitting or modifying parts considered indelicate词形变化源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社动词第三人称单数: bowdlerizes动词现在分词: bowdlerizing动词过去式: bowdlerized动词过去分词: bowdlerized英汉大汉英同义词反查☞castratebowd·ler·ize/`baʊdləˌraɪz; ˈbaudləraiz/《源自一名叫 T. Bowdler 的人从 Shakespeare 作品中删除在道德上有问题的地方》及物动词删除< 书等> 的不妥当 [猥亵] 部分不及物动词 (由书中) 删除不妥当的部分bowdlerize删除不当文句;净化bowdlerizebowd•ler•ize /'baʊdləraɪz/ 亦作 bowdlerise 英 vt 删节,删改 –bowdlerized adj bowdlerizevt.(及物動詞 transitive verb)刪除(書籍等)中的不妥當(猥褻)之處document.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i');bowdlerize刪除不當文句;淨化圖書館學與資訊科學名詞 |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。