单词 | boil over |
释义 | boil over WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文boil over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (spill over while boiling)沸腾溢出 fèi téng yì chū Make sure that the water in the saucepan doesn't boil over.boil over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (argument, etc.: intensify) (争吵、情绪等)爆发,情绪激动 Tempers soon began to boil over. boil over 沸腾,(沸腾而)溢出,漫出:The milk has boiled over.牛奶沸溢了。 发怒,发火,激怒;(感情)冲动,激动,(情绪)失去控制:to boil over at the rude remarks因(某人)说话粗鲁而大发雷霆 (局势)爆炸,爆发,到达危险点(或紧急关头),达到危急关头:The argument boiled over into open war.争论演变成了公开论战。 以上来源于:《21世纪大英汉词典》 boil overphr.① 沸騰而溢出② 激怒,大發雷霆③ (事件)爆發(成為…)<in, into>The incident boiled over into (an) armed conflict.那個事件爆發成為武裝衝突。boil overvi.1.【烹】milk, soup +沸溢;煮潽The milk's boiling over.牛奶潽出来了。2.pan +溢出来;漫出来Heat the liquid in a large, wide container, or it can boil over.加热液体时要用一个宽大的容器, 否则会往外溢。3.feelings +抑制不住;爆发Liberal MPs' frustrations boiled over yesterday.昨天, 自由党议员们累积的挫败感终于爆发了。to boil over into sth导致某事(的发生)Sometimes frustration and anger can boil over into violent action.有时懊恼和愤怒会失去控制, 引发暴力行为。详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 vi.沸溢;煮潽【菜肴】搭配:[subject:milk, soup] The milk's boiling over. 牛奶潽出来了。溢出来;漫出来搭配:[subject:pan] Heat the liquid in a large, wide container, or it can boil over. 加热液体时要用一个宽大的容器,否则会往外溢。抑制不住;爆发搭配:[subject:feelings] Liberal MPs' frustrations boiled over yesterday. 昨天,自由党议员们累积的挫败感终于爆发了。 Sometimes frustration and anger can boil over into violent action. 有时懊恼和愤怒会失去控制,引发暴力行为。 to boil over into sth 导致某事(的发生)常用短语源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社to boil over into sth导致某事(的发生)英英释义v.overflow or cause to overflow while boiling同反义词同义词:overboil沸出來boil over to boil over |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。