| 单词 | 对头 |
| 释义 | 文馨英漢☞對頭ABCABC★◀▶对头 duìtóu1) correct; on the right track2) normal; right3) getting on well对头 duìtouenemy; opponent; adversary他们俩是对头。 The two are enemies.对头duìtóucorrectnormalto be on good terms withon the right trackrightduìtou(longstanding) opponentenemyinimicaladversaryopponent对头正确correct方法对头。 The method is correct.做得对头 do correctly态度不对头 have the wrong attitude办法不对头 use the wrong method他的话有些不对头。 What he's saying is not quite right.怎么对头就怎么办 do what's right这就说对头了。 That's absolutely right.正常normal说话的语气不对头 speak in a strange tone他脸色不对头，显然是生气了。 He does not look well; obviously he is angry.相符corresponding前后的话不对头 be inconsistent in one's argument合得来compatible两个人脾气不对头。 There's a personality clash between them.对头 duì tou （仇敌） enemy: 死对头 sworn enemy （对手） opponent; adversary另见 duì tóu。 2) 对头 duì tóu （正确） correct; true; on the right track: 你的看法对头。 Your opinions are quite right. 方法不对头。 The method is incorrect. （正常， 多用于否定） normal; right: 这孩子脸色不对头， 恐怕是病了。 This child doesn't look right. Perhaps he's ill. （合得来， 多用于否定） get on well; hit it off; be on good terms with sb.: 他们两人脾气不对头。 Those two are temperamentally incompatible. 过去他俩不大对头， 现在却合得来了。 The two didn't get along in the past but now they hit it off well. 另见 duì tou。对头a.right合适的，恰当的；对头的；符合要求的regular〈美口〉对头的；挺不错的；靠得住的tickety-boo〈旧〉良好的，对头的；恰好的phr.on the right lines正确的，对头的on the beam〈口〉对头，正确对头1. an enemy; an opponent2. correct; on the beam; on the track双向☞对接--横缘--对头双向☞对头--对接对头1. correct; on the right track♦ 方法~, 效率就高。 When the method is correct, efficiency is high. or Good methods make for high efficiency.2. (usu. used in the negative) normal; right♦ 你的脸色不~。 You're not looking well.3. (usu. used in the negative) get on well; hit it off♦ 过去他俩不大~, 现在却合得来了。 The two didn't get along in the past but now they hit it off well.4. enemy♦ 死~ sworn enemy5. opponent; adversary |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。