| 单词 | 察言观色 |
| 释义 | 文馨英漢☞察言觀色察言观色 cháyánguānsèclosely observe sb.'s words and expression做推销员必须学会察言观色。 To be a salesman, one has to learn how to observe others' words and expressions.察言观色cháyánguānsèto weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom)to discern what sb thinks from his body language察言观色to gauge a person through observation察言观色 chá yán guān sè examine a man's language and observe his countenance; carefully to weigh up a person's words and closely watch his expression; dive sb.'s thoughts from what he says and the expression on his face; observe sb.'s speech and behavior; take one's cue from sb.'s words and facial expressions; watch a person's every mood; watch a person's expressions and weigh his words carefully; weigh sb.'s words and watch his expression: 我必须察言观色把他防! I shall have to watch my step. 察言观色carefully weigh up a person's words and closely watch his expression; watch a person's every mood♦ 她善于~, 理会经理的心思。 She is good at watching the manager's every mood and guessing his thoughts. |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。