| 单词 | 套 |
| 释义 | 套1. case2. cover3. encasement4. to encase in5. to harness6. to slip over7. to cover with8. to trap or trick套 tàoI b.f.1) sheath; case; cover; sleeve (套子)2) bend; curve (of rivers/etc.) (河套)3) padding; batting (被套)4) traces; harness5) knot; noose; trap6) cliché; formulaII v.1) encase2) overlap; interlink3) harness; hitch up4) model on/after; copy5) pump sb. about sth.III m.for sets/series/suites/etc.套tàoto coverto encasecoversheathto overlapto interleaveto model afterto copyformulaharnessloop of rope(fig.) to fish forto obtain slylyclassifier for sets, collectionsbend (of a river or mountain range, in place names)tau (Greek letter Ττ)套 n. 套子；尖的套子cover; sheath沙发套 slipcover褥套 mattress cover枕头套 pillowcase铅笔套 pencil cover汽缸套 cylinder casing罩在外面的covering河流或山势弯曲的地方bend河套 bend in a river参见：套子被套 quilt padding客套 civilities牲口套harness用绳子等结成的环状物；捕鸟兽用的knot; noose活套 running knot事物配合成的整体set成套设备 complete set of equipment measure word 用于成组的事物used for collections of books, furniture, rooms, clothes, ideas, etc.用于搭配成组的事物used for a set, suite, series, etc., of items一套家具 a set of furniture一套茶具 teaset一套史学丛书 a set of history books一套邮票 a set of stamps一套地质标本 a set of geological specimens一套工具 a set of tools整套机器 a complete set of equipment提出一整套方案 put forward a complete set of proposals他穿着一套灰色西服。 He is wearing a grey suit.这一套看法不对头。 This set of opinions isn't correct.说起话来总是那一套。 He's always going on about the same old stuff.嘴里说的是一套，而实际做的又是一套。 Say one thing but actually do another. v. 罩上to slip over套上一件毛衣 slip on a sweater套沙发套 cover with a throw套钢笔套 put on the pencil cover把棉花等装入衣、被里<方>to pad用套栓系；用套马索套住to harness; to hitch up套马车 harness a horse to a cart给马套上笼头 put a halter on a horse侵略者这样做，只会把绞索套在自己脖子上。 By doing it this way, the invaders are just tying the noose around their own necks.参见：套购[tàogòu]模仿to copy套公式 apply a formula这是从别的文章上套下来的。 This is modelled on another article.探出to trick into想法子套他的话。 Think of a way to trick him into telling the truth.拉拢to win over用丝锥切削螺纹to cut a thread互相衔接或重叠to overlap买进股票或国债后，因价格下跌，不想低价抛出而滞留手中to hold on to stocks or bonds in a falling market这次股市下调，套住了一些投资者。 When the stock market fell this time, a number of investors held on to their investments.套 tào 名 （套子） cover; case; sheath: 袖套 sleeves; 手套 gloves; 枕套 pillowcase; pillowslip; 椅套 slipcover for a chair （河流或山势的弯曲处） a bend of a river or a curve in a mountain range: 河套 the bend of a river; the Great Bend of the Huanghe River (方) （棉衣、棉被里的棉絮） cotton padding or wadding; batting: 袄套 jacket padding; 褥套 bedding sack; 被套 cotton wadding of a quilt; quilt padding （拴牲口的挽绳） harness; traces: 大车套 harness for a cart; 拉套 pull a plough or cart; 这匹马不上套。 The horse kicks over the traces. （用绳子等结成的环状物） knot; loop: 死套儿 fast knot; 活套儿 slipknot; running knot; 拴个套儿 tie a knot; make a loop （应酬的话; 陈陈相因的办法） convention; formula: 俗套 convention; conventional pattern; formality; 客套 polite remarks; routine compliments; 虚套 mere formalities; conventionalities; 老一套 the same old stuff; stereotype （阴谋） trick; trap; noose: 圈套 trap; noose; 落入套中 fall into a trap 动 （互相衔接或重叠） overlap; interlink: 套接两个环 interlink two rings; 一环套一环 one ring linked with another -- a closely linked succession （罩在外面） slip over: 套上床罩 cover the bed with the counterpane or bedspread; 套上一件外套 slip on an outer garment (方)（把棉胎和被褥或袄缝合） sew a padding (wadding) into a jacket or a quilt （用套拴系） harness; hitch up: 把马套上车 hitch a horse to a waggon; 我去套牲口。 I'll go and harness the beast. （模仿） model after (on); copy: 生搬硬套 apply or copy mechanically; 套样 copy model （引出; 诱出） trick into talking; coax a secret out of sb.; pump out: 套口供 trick an accused into confession or admitting details; trap a suspect into admitting his guilt; 让我们想法儿套他的话。 Let's try to draw the secret out of him. 真实情况终于从他那里一点点地套了出来。 The truth was drawn from him by degrees. （拉拢） bring close to; try to win: 套近乎 cotton up to; become close to sb.; 套交情 try to get in good with sb. （用丝锥或板牙切削螺纹） turn or cut thread (of a screw) 形 （罩在外面的） over; outer: 套鞋 overshoes 量 （用于成组的事物） set; suit; suite; series: 一套家具 a set of furniture; 一套篷帆 a suit of sails; 一套房间 a suite of rooms; a flat; 一套纪念邮票 a series of memorial stamps 套套 234B20 12.93 部居 畫數 10ㄊㄠˋ [tao4] N. adjunct.A set, series: 這一套衣服 this coat and pants, dress ensemble;一套麻匠牌子 a set of mahjong;一套東西 an odd lot of things.N.(1) ([tao4zi0], [er0]) Cover, covering case: 枕套 pillowcase;被套 bedding;椅套 slip cover for chairs;手套 gloves;套鞋 [tao4xie2]↓;外套 overcoat;套衣，套褲 [tao4yi1], [tao4ku4]↓;封套 envelope, folder;筆套 case for writing brush;書套 cloth case for a set of books;信套 big envelope.(2) Set: 整套傢具 a whole set of furniture;套房，套版，套杯 [tao4fang2], [tao4ban3], [tao4bei1]↓.(3) Trick, trap: 圈套 a trap;落套，落了套中 fall into trap.(4) Clich?/i>, formula: 俗套，老套 (derog.) same old things, hackneyed phrases or statements;客套，虛套 empty, routine compliments;老是這一套 the same old things too often repeated.V.t.(1) Fit over, slip over (as gloves, slip covers): 套上去，套進去 put into cover;從頭上套下來 slip overhead (as pullovers);套白狼 strangle from the back;套半車 of widow with children remarrying.(2) To harness: 套車 to get cart ready;套馬 to harness horse to cart, to lasso horse.(3) To trick into talking: 套口供，套出來 trick accused into confession or admitting details;套頭裹腦 blindfold person.(4) Bring close, attach: 套上交情，套拉攏 succeed in establishing friendship;套近 hang around, become close to (person);套紅 to add red coloring.(5) Copy: 套樣 copy model;套用成語 use hackneyed formulas;套別人的話 borrow other's phrases.Words1. 套版 [tao4ban3], n., colored plates, ancient color wood-block printing, see [tao4se4ban3]↓.2. 套杯 [tao4bei1], n., a set of cups, one inside another.3. 套氣 [tao4qi0], n., formality (＝客氣).4. 套房 [tao4fang2], n., suite of rooms, hotel suite.5. 套話 [tao4hua4], n., conventionalities: 話裡套話 loaded questions.6. 套環兒 [tao4hua2er0], n., pretzel-like eatable; a set of connected rings.7. 套匯 [tao4hui4], n., arbitrage.8. 套價 [tao4jia4], n., cross rate.9. 套間 [tao4jian1], n., small side room adjacent to main room, see [tao4fang2]↑.10. 套褲 [tao4ku4], n., leg sheaths or over trousers without hips that are tied over trousers.11. 套連 [tao4lian2], v.i., connect up by ties.12. 套禮 [tao4li3], n., conventional courtesies.13. 套色版 [tao4se4ban3], n., anc. colored woodblocks; such printing.14. 套鞋 [tao4xie2], n., galoshes, rubbers.15. 套數 [tao4shu4], n., (Yuan Dyn.) opera text without dialogues.16. 套索 [tao4suo3], n., lasso.17. 套衣 [tao4yi1], n., outer garment.套a.tandem套(纵列二马)；驾驭(纵列二马)n.CASE箱，盒；套，罩；壳；鞘；容器bank(一)排；(一)组；〈美〉(电梯的)(一)套(至少由两架组成，供同时上下)suit套；组；副CAP帽状物；盖，套，罩，堵头，管帽suite(同类物的)系列，组，套；(具有若干相同特性的)采集的系列矿石(或岩石)jacket外罩；保护罩，隔离罩，绝热罩；【机】套hitch钩；拴；系；套casing箱，盒；套，罩；壳；做箱(或盒等)的材料cot套，护套encasement包装物；箱；盒；袋；套armamentarium(整)套forel〈英方〉套，盒jacketing外罩；【机】套vt.inspan把(牛、马等)套到车上；套(车)tackle套(马)harness给…上挽具；套(马等)；系，拴hitch套(马等)；套(车等)；挂上(犁等)套1. a sheath; a cover2. to slip on; to cover3. to make a loop or noose4. to put around5. to copy; to ape6. to draw or coax (something from someone)7. quantifier referring to a set, suit, suite, etc.套casing双向☞再生区(反应器的)--层--熄火设备双向☞药皮(焊条的)--覆盖层--绝缘层双向☞套--压力槽[重水式反应器]双向☞敷层--熄火设备--外壳双向☞桅甲板下部分--罩--套双向☞气缸--圆筒--护井套管双向☞[保护]罩--壳--套双向☞外胎--护井套管--壳双向☞插座--关节窝--套双向☞套--衬套--套筒双向☞封入--围绕--盆双向☞插座--套--承窝双向☞罩--覆盖物--套双向☞蒙皮--套--衣服双向☞适合--组--配合双向☞壳--套--机壳双向☞套--副--串行双向☞套--组--插孔双向☞套--衣--外套双向☞桅座--罩--壳双向☞盖--遮板--罩双向☞盖子--盖--套双向☞箱--套--外壳双向☞壳--套--罩双向☞套--壳--罩双向☞套--杯--圈双向☞帽--壳--套双向☞帽--套--壳双向☞组--套--班双向☞外套--套双向☞夹套--套双向☞套--外壳双向☞套房--套双向☞套管--套双向☞护罩--套双向☞设置--套双向☞冠--套双向☞套--盖双向☞套--组双向☞套--罩双向☞组--套套[tào]动1. harness (a draught animal); hitch up (a draught animal to a cart)♦ 我去~牲口。 I'll go and harness the beast2. cover with; slip over; encase in♦ ~上毛衣 slip on a pullover♦ 把枕套~上 put the pillow in the pillowcase♦ ~上罩衣 put on a dustcoat3. overlap; interlink♦ 生产上一个环节~一个环节 a closely linked succession in the production chain4. put a ring, etc. round; tie♦ ~上救生圈 put on a life buoy♦ 用绳子~一只狼 catch a wolf with a lasso5. model on (or after); copy♦ ~公式 apply a formul6. coax a secret out of sb.; pump sb. about sth.♦ 拿话~他 coax the secret out of him; trick him into telling the truth♦ ~口供 trick the accused into confession7. try to win (sb.'s friendship)♦ 套交情 8. cut the thread (of a screw) with a die or tap名1. sheath; case; cover♦ 毛笔~ cap of a writing brush♦ 沙发~ slipcover for a sofa; sofa cover♦ 给电视机加上一个~儿 put a cover on the TV set2. knot; loop; noose♦ 拴个~儿 tie a knot; make a loop♦ 活~儿 slipknot; running knot3. the bend of a river or curve in a mountain range♦ 河套 4. traces; harness♦ 牲口~ harness for a draught animal5. convention; formula♦ 客套 量(for books, furniture, rooms, methods, remarks, etc.) set; suit; suite♦ 一~书 a set of books♦ 一~唱片 a set of phonograph records♦ 一~邮票 a set of stamps♦ 一~房间 a suite of rooms or a flat♦ 一~唱腔 a score of voices (in a Chinese op-era)♦ 他讲了一大~客气话。 He made a lot of polite remarks.形that which covers (other garments, etc.)♦ 套鞋 |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。