单词 | 夸张 |
释义 | 文馨英漢☞誇張夸张 kuāzhāng1) v. exaggerate; overstate2) n. hyperbole夸张kuāzhāngto exaggerateoverstatedexaggeratedhyperbole(coll.) excessiveridiculousoutrageous夸张参见:夸大[kuādà]表演得太夸张,不自然。 The performance was over-exaggerated and unnatural.都是事实,没有一点夸张。 This is all fact, with absolutely no exaggeration.【语】superlative【文】hyperbole夸张手法 hyperbole technique夸张 kuā zhāng (夸大) exaggerate; overstate: 夸张的语言 inflated language; exaggerations; 夸张效果 aggrandizement effect; 滑稽的夸张 farcical exaggeration; 荒谬可笑的夸张 ludicrous exaggeration; 艺术夸张 artistic exaggeration; 这件事被大肆夸张了。 The matter is much exaggerated. {语} (一种修辞格) hyperbole夸张a.tatty-peelin〈苏格兰方言〉(尤指讲话)做作的,矫饰的,夸张的tall〈口〉夸耀的;夸张的;难以置信的;难以办成的romantic不切实际的;空想的;幻想的;没有事实根据的,虚构的;夸张的coloured经过渲染的,夸张的,歪曲的;带有偏见的,有倾向的;伪装的,虚假的heroic史诗般的语言(或文体)的;(语言、文体)夸张的,豪壮的,雄辩的theatrical戏剧性的;演戏似的;夸张的;不自然的sounding夸张的;唱高调的;空洞的;听上去堂皇的;给人深刻印象的cheesy〈口〉(微笑)夸张的,显得不真诚的sensational〈贬〉耸人听闻的,夸张的;企图激起强烈感情的,追求轰动效应的exaggerated夸张的,夸大的;言过其实的inflated(语言等)夸张的,言过其实的,华而不实的superlative(言辞等)被夸大了的,夸张的;过分的overblown夸张的,浮夸的,华而不实的melodramatic似传奇剧(或情节剧)的;适于传奇剧(或情节剧)的;夸张的,耸人听闻的overdrawn描述过分的,夸张的vaulting过火的;夸张的;过于自信的turgid浮夸的,夸张的grandiloquent大言不惭的,夸张的,做作的;过分华丽的spread-eagle〈美口〉夸张的(尤指夸耀美国的)high-flown夸张的,言过其实的highfalutin(言词等)夸张的,浮夸的overinflated夸张的,过度夸大的magniloquent(言语、文风等)夸张的;用夸张语言的Ossianic夸张的,言过其辞的colorific大肆渲染的;夸张的exaggerative夸张的,夸大的;言过其实的mouth-filling(语句等)冗长的;夸张的high-colored夸张的;牵强的turgescent浮夸的,夸张的n.turgescence浮夸,夸张production〈俚〉夸张,夸大;夸张的行动inflation夸张;自命不凡embroidery渲染,夸张;无关紧要的修饰;润饰exaggeration夸张,夸大;言过其实turgor浮夸,夸张grandiloquence大言不惭,夸张,做作magniloquence(言语、文风等的)夸张vi.exaggerate夸张,夸大其词overdraw夸张hyperbolize运用夸张法;夸张vt.overcolor夸张,夸大overpitch〈英〉夸张,夸大extend〈废〉夸张stretch滥用;任意歪曲;变通执行(规则等);超越…的界限;〈口〉夸大,夸张amplify〈美〉夸大,夸张exaggerate夸张,夸大;对…言过其实magnify夸大,夸张overcharge渲染,夸张overdraw过分描述,夸张overpaint渲染,夸张overblow使膨胀;夸张flaming〈古〉夸张的;溢美的phr.in superlatives夸大地,夸张地pile it on〈口〉夸张put it on装腔作势;夸大,夸张overdo it夸张;做得过火夸张1. to exaggerate; to put it on; to shoot the breeze; to stretch the truth; to magnify国家教育研究院双语词汇双向☞夸张--放大夸张1. exaggerate; overstate♦ 你这样说未免太~了。 I'm afraid you've been exaggerating. or I'm afraid you've overstated the case.♦ ~的语言 inflated language; exaggerations♦ 艺术~ artistic exaggeration2. hyperbole |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。