单词 | 失言 |
释义 | 失言1. to make an improper or indiscreet remark失言 shīyán1) v.o. make an indiscreet remark2) n. lg. slip of the tongue对不起,我这是一时失言。 I'm sorry for the slip of the tongue.失言shīyánslip of the tongueindiscretionto blurt out a secret失言to make inappropriate remarks偶尔失言 make a few slips of the tongue sometimes失言 shī yán make an indiscreet remark; put one's foot in one's mouth; a slip of the tongue (lip): 酒后失言 make an indiscreet remark under the influence of alcohol; 我知道他讲话的原意不是那样, 仅仅是失言罢了。 I know he didn't mean to say that. It was only a slip of the tongue. 失言恐怖 mythophobia林语堂林语堂★◀▶失言 [shi1yan2], v.i., to say s.t. which should not be said.失言to make a slip of the tongue;失言n.break〈美俚〉(社交场合的)失当举止;失言floater〈口〉〈旧〉错误,过失;失礼,失言gaffe(社交等场合的)失礼;失言;失态clanger〈英口〉大错;失言,失礼phr.lapsus linguae〈拉〉口误,失言Freudian slip(下意识泄露动机、愿望等的)口误,失言失言make an indiscreet remark; make a slip of the tongue♦ 酒后~ make an indiscreet remark under the influence of alcohol♦ 别生气, 我是一时~。 Don't get sore; I didn't mean anything by that remark.英華英華英華英華英華★◀▶英華☞ERRONEOUS英華☞BULL英華☞FALL英華☞FOOT英華☞ERR |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。