单词 | 和盘托出 |
释义 | 文馨英漢☞和盤托出和盘托出 hépántuōchūreveal everything和盘托出hépántuōchūlit. to put everything out including the trayto reveal everythingto make a clean breast of it all和盘托出to lay all one's cards on the table; to hold out the whole dish和盘托出 hé pán tuō chū emerge in its totality; bring sth. out in its entirety; disclose the whole secret; empty the bag; hand over everything to someone; lay all the cards on the table; let out the whole story; let the truth be known; make a clean breast of it; reveal everything; say everything that is on one's mind; tell everything和盘托出vi.core-dump〈美俚〉(尤指将牢骚)和盘托出tell-all和盘托出的(叙述)phr.empty the bag〈口〉和盘托出let it all hang out(变得)坦白;和盘托出,无所隐瞒come clean全盘招供,和盘托出;说实话tell all(尤指以耸人听闻方式)和盘托出和盘托出1. to tell the whole truth; to reveal everything; to make a clean breast of everything和盘托出reveal everything; hold nothing back♦ 把自己的想法~ reveal everything on one's mind |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。