单词 | 同甘共苦 |
释义 | 同甘共苦1. to stick together through thick and thin同甘共苦 tónggāngòngkǔshare joy and sorrow我们要同甘共苦。 We should share our joy and sorrow.同甘共苦tónggāngòngkǔshared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrowsfor better or for worse同甘共苦to share joys and hardships; to share sweetness and bitterness alike我们要和人民群众同甘共苦。 We will share the joys and hardships of the masses.同甘共苦 tóng gān gòng kǔ share sb.'s joys and sorrows; go through thick and thin together; partake in each other's joys and sorrows; share happiness and sufferings; share joys and hardships; share satisfactions and hardships; share the rough and the smooth with sb.; share weal and woe; share with sb. both prosperity and adversity; share with sb. sweets and bitters, weal and woe; take “for better or for worse”; through thick and thin: 同甘共苦的战友 comrades-in-arms sharing weal and woe; fellow fighters through thick and thin; 与人民群众同甘共苦 share the comforts and hardships of the masses; 他的妻子和他同甘共苦, 对他坚贞不渝。 His wife stuck faithfully to him through thick and thin. 林语堂林语堂★◀▶同甘共苦share good luck and ill (husband and wife);同甘共苦share prosperity and adversity;同甘共苦1. to stick together through thick and thin; to share joys and sorrows of life; to share pleasures and pains; to partake in each other's joys and sorrows; to take "for better or for worse"同甘共苦share weal and woe (or comforts and hardships, joys and sorrows)♦ 与人民群众~ share the comforts and hardships of the masses英華英華★◀▶英華☞ADVERSITY英華☞ALIKE |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。