单词 | 吃亏 |
释义 | 文馨英漢☞吃虧吃亏 chīkuī1) v.o. suffer loss; come to grief2) adv. unfortunately吃亏chīkuīto suffer lossesto come to griefto lose outto get the worst of itto be at a disadvantageunfortunately吃亏受损失to lose out吃大亏 lose out badly吃小亏占大便宜。 No pain, no gain.吃亏上当 be fooled不让别人吃亏 not cause others to lose out这样做他要吃亏。 He'll lose out if he does it that way.在某方面条件不利to be at a disadvantage过去劳动人民还吃了没有文化的亏。 In the past, workers' lack of education put them at a real disadvantage.他们吃了经验不足的亏。 Their lack of experience worked against them.我吃了他的亏。 I lost out to him.他吃了不老实的亏。 His dishonesty came back to bite him.吃亏 chī kuī (受损失) suffer losses; come to grief; get the worst of it; take (get) a beating: 跟他作生意你是要吃亏的。 You will stand to lose if you do business with him. 有备才能无患, 无备必定吃亏。 If one is prepared, one will be safe; if not, one will suffer.; Preparedness ensures security; unpreparedness invites disaster. (在某方面条件不利) at a disadvantage; in an unfavourable situation吃亏1. at a disadvantage; in an unfavorable situation2. to suffer losses; to get (or take) a beating吃亏1. suffer losses; come to grief; get the worst of it♦ 机械地搬用外国的东西是要吃大亏的。 Mechanical copying of things foreign would be disastrous.2. be at a disadvantage; be in an unfavourable situation♦ 他跑得不快, 踢足球~。 He can't run fast and that puts him at a disadvantage as a footballer. |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。