单词 | 原本 |
释义 | 原本1. author's manuscript2. origin of something原本 yuánběnI n.1) origin2) original/master copy与原本相同的文本 true copy (of the original)3) original (from which a translation is made)4) original bill5) causes of an incidentII adv.originally; formerlyIII v.go back to the source原本yuánběnoriginallyoriginal原本底本master copy画像的原本 original portrait初刻本original block-printed edition翻译所根据的原书original version参见:原来我原本是不同意的。 In the beginning I didn't agree.他原本是干庄稼活的。 He used to farm.原本 yuán běn (原稿) original manuscript; master copy: 鲜为人知的手写原本 recondite manuscript source (初刻本) a copy of the first edition (翻译所根据的原书) the original (本来) originally; formerly: 这位老人原本住在山东。 Originally the old man lived in Shandong Province. 林语堂林语堂★◀▶原本 [yUan2ben3], (1) n., origin, cause; (2) adv., originally.原本original copy;原本1[yuán běn]1.底本;原稿(区别于传抄本 as compared with‘hand-written copy’)original manuscript; master copy 2.初刻本(区别于重刻本 as compared with‘block reprint’)original block-printed edition 3.翻译所根据的原书 original version from which a translation is done原本2[yuán běn] 原来;本来 originally; formerly:他原本是学医的,后来改行搞戏剧。He originally majored in medicine and later changed to theatre.原本a.primary原有的,原本的;(颜色)原色的;第一手的,直接的radical原本的,固有的,与生俱来的naked赤裸裸的,不掩饰的;无修饰的,原本的;明显的;直率的n.script【律】原本,正本【计】脚本,原本progenitor(文件的)原本,正本原本1. the original manuscript; the master copy2. the original (from which a translation, consideration, etc. was made)3. [Informal] originally; formerly双向☞指令档--脚本--原本双向☞原本--正本--笔迹双向☞脚本--手迹--原本双向☞原图--原本 --原本1. original manuscript; master copy2. the original (from which a translation is made)3. originally; formerly♦ 他~住在山东。 Originally he lived in Shandong Province.英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華★◀▶英華☞Editio princeps英華☞Fount, Fountain英華☞Fount、Fountain英華☞Fountain-head英華☞Grundkapital英華☞FUNDAMENTAL英華☞EXTRACTION英華☞COMMENCE英華☞FOUNTAIN英華☞GROUND英華☞Coden |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。