| 单词 | 半推半就 |
| 释义 | 半推半就1. coying2. to yield with a show of reluctance半推半就 bàntuībànjiùyield with a show of reluctance半推半就bàntuībànjiùhalf willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance半推半就to give in with a show of reluctance半推半就 bàn tuī bàn jiù strike an attitude of half-declining and half-accepting so as to provoke the other party to greater or more ardent efforts or to a more agreeable offer; be disposed to but feigning to be willy-nilly; be half-loath and half-consenting; give oneself airs to reject; yield with a show of reluctance: 他半推半就， 收下了我送给他的礼物。 He accepted my gift while pretending to refuse. 林语堂林语堂林语堂★◀▶半推半就 (offriendly offers) half refusing, half accepting, (of amorous advances) half rejecting, half yielding;半推半就 (ofwoman) half refusing and half yeilding.半推半就 (ofwoman) half yield and half deny;半推半就yield with a show of reluctance; give way after making a show of declining♦ 说了几句客气话, 他也就~地把礼物收下了。 He accepted the gift after making a polite show of declining. |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。