| 释义 |
千刀万剐 qiāndāowànguǎhack sb. to pieces千刀万剐qiāndāowànguǎto make mincemeat of sbto hack sb to pieces (used while cursing)千刀万剐death by a thousand cuts千刀万剐 qiān dāo wàn guǎ punishment by hacking process; have ... hacked to death; cut sb. to (into) pieces; give sb. a thousand cuts; slice sb. into little bits; tear sb. to pieces; thousand cuts and myriad pieces; hack sb. to pieces千刀万剐1. thousand cuts and myriad pieces2. to hack somebody to pieces千刀万剐(usu. used in a curse) be hacked to pieces; be made mincemeat of |