单词 | 剜肉补疮 |
释义 | 文馨英漢☞剜肉補瘡剜肉补疮 wānròubǔchuāngresort to a remedy worse than the ailment; rob Peter to pay Paul剜肉补疮to use a solution that is worse than the problem; to gouge out some flesh to heal a boil剜肉补疮 wān ròu bǔ chuāng cut off one's flesh to cure a boil -- a makeshift to tide over a present difficulty; cut off some flesh to patch up an ulcer -- silly work; cut out a piece of one's flesh to cure a boil; cut out good flesh to heal a sore; cut out some flesh for patching up a wound; resort to a remedy worse than the ailment; resort to a stopgap measure detrimental to long-term interests; rob one's belly to cover one's back; rob Peter to pay Paul; sacrifice one's interest for the advancement of another; sinking (throwing) good money after bad剜肉补疮1. to cut out a piece of one's flesh to cure a boil; to resort to a remedy worse than the ailment; to resort to a stopgap measure detrimental to long-term interests; to make do by temporary improvisation without attempting a permanent solution剜肉补疮(又作‘剜肉医疮’) cut out a piece of flesh to cure a boil—resort to a remedy worse than the ailment; resort to a stopgap measure detrimental to long-term interests |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。