单词 | 兼收并蓄 |
释义 | 文馨英漢☞兼收並蓄兼收并蓄 jiānshōubìngxù1) incorporate anything2) be tolerant/open-minded兼收并蓄jiānshōubìngxùincorporating diverse things (idiom)eclecticall-embracing兼收并蓄to incorporate diverse elements无选择地兼收并蓄 encompass indiscriminately一切资料兼收并蓄。 Incorporate all information.决不能无批判地兼收并蓄 must not incorporate everything uncritically兼收并蓄 jiān shōu bìng xù swallow anything and everything; incorporate things of diverse nature; absorb anything and everything; all-embracing; take in everything: 中国需要大量吸收外国的进步文化, 但决不能无批判地兼收并蓄。 China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically. 兼收并蓄[jiān shōu bìng xù] 把内容不同、性质相反的东西都吸收进来 incorporate things of different nature; take in everything亦 also 兼容并蓄 jiān róng bìng xù兼收并蓄a.eclectic(在思想观点、 兴趣爱好等方面)不拘一格的;(从不同学说、 方法或风格中)兼收并蓄的兼收并蓄1. to incorporate things of diverse nature; to take in everything; to be eclectic; to be all-embracing兼收并蓄incorporate things of diverse nature; take in everything♦ 在继承古代文化上, 我们决不能无批判地~。 In inheriting our old culture, we should never swallow anything and everything uncritically. |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。