单词 | 八股 |
释义 | 八股1. corny2. trite3. 8-paragraphed old style writing八股 bāgǔ(r)1) eight-part essay, esp. as fixed imperial service exams2) sth. too rigid in style八股bāgǔan essay in eight partsstereotyped writing八股科举制度规定的文体eight-part essay format; form of essay writing stipulated in imperial examinations in the Ming and Qing dynasties, in which the eight sections were composed according to a strict set of rules空洞文字empty rigidly structured writing八股式的文章 dry, rigidly structured, and unimaginative essay八股 bā gǔ (明清科举制的一种考试文体, 亦称“时文”“制义”或“制艺”) eight-part essay (a literary composition prescribed for the imperial civil service examinations, known for its rigidity of form and poverty of ideas) (空洞死板的文章) stereotyped writing八股 [ba1gu3], n., prescribed form of essays in civil examinations, requiring strictly eight paragraphs, notorious for conformity; rigmarole writing surfeited with tiresome clich (新八股,黨八股).八股[bā gǔ]明清科举制度的一种考试文体,段落有严格规定,每篇由破题、承题、起讲、入手、起股、中股、后股、束股等部分组成。从起股到束股的四个部分,其中都有两股相互排比的文字,共为八股。内容空泛,形式死板,束缚人的思想。现在多用来比喻空洞死板的文章、讲演等。eight-legged essay; literary form prescribed for the imperial civil service examinations in the Ming and Qing dynasties, known for its rigidity of form and poverty of ideas. Each composition is composed of eight parts: setting the theme, exposition, explanation, proceeding to set hand, the starting leg, the middle leg, the rear leg and the ending leg. Each of the last four paragraphs consists of two pairs of parallel sentences, totalling eight pairs. Now a synonym for stereotyped writing or lecture.八股1. stereotyped writing2. lacking in originality八股1. eight-part essay2. stereotyped writing英華字典資料庫英漢部分☞COMPOSITION |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。