| 单词 | 先生 |
| 释义 | 先生1. husband2. mister3. teacher先生 xiānsheng1) teacher2) mister; Mr.; gentleman; sir3) husband4) court. Ms.5) topo. doctor6) trad. bookkeeper7) fortune-teller先生XiānshengMister (Mr.)xiānshengteacherhusbanddoctor (dialect)CL:位[wèi]先生 xiān sheng （先师） teacher （对男性的一般尊称） mister (Mr.); gentleman; sir: 总统先生 Mr. President; 女士们，先生们 ladies and gentlemen (方) （医生） doctor (旧) （以说书、算卦等为职业的人）: 账房先生 bookkeeper; 算命先生 fortune-teller 林语堂林语堂★◀▶先生 [xian1sheng0], n., (1)teacher; (2) Mr.(used after surname) 林先生 Mr. Lin (or after personal name, which is also courteous among friends and acquaintances: 克強先生); 某某先生夫人 Mr. & Mrs. So-and-so; (3) a court. address to scholars, elders: 諸位先生 gentlemen (opening address); (4) as address to literate profession: 賬房先生 Mr. treasurer; 風水先生 necromancer; 星相先生 astrologer; (5) a singsong girl: 小先生 non-adult girl; 大先生 adult girl; (6) reference to husband: 我的，他的先生不在家 my ,her, husband is not at home; (7)(in Yuarn Dyn.) a Taoist priest.先生teacher, also “Mr.” (placed after surname), also (polite and friendly) after personal name;先生[xiān sheng]1.老师 teacher 2.对知识分子的称呼 (of intellectuals) Mister (Mr.); gentleman; sir 3.称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语 always preceded by a personal pronoun as the attribute）one's husband：她先生出差去了。Her husband is away on business.等我们先生回来，我让他马上去找您。When my husband is back, I'll ask him to see you at once. 4.〈方 dial.〉医生 doctor 5.〈旧时 old〉称管账的人 bookkeeper：在商号当先生 serve as bookkeeper in a trading company 6.〈旧时 old〉称以说书、相面、算卦、看风水等为业的人 people engaged in storytelling, fortune-telling, feng shui, etc.：算命先生 fortune-teller先生int.yessir[尤指对上司的话表示听从]是的，先生n.teacher教员，教师，老师，先生；导师master〈古〉先生chief〈口〉上司，头头；(表示客气的称呼)老板，先生governor〈主英口〉老板；爸爸；先生(用作称呼语)SIR〈口〉〈谑〉男教师，先生〈古〉(用于官衔或职务前)先生，大人[S-](正式信函开头时的称呼)先生，阁下(对年长者、上级等的尊称，如士兵对军官、营业员对男顾客、英国学生对男教师等)先生；长官gentleman先生Don[D-]先生(西班牙人用在人名前的尊称，有时亦音译作堂或唐)mister〈口〉[不与姓名连用，单独用作对陌生男子的称呼语]先生[M-] (在书面语中有时用在男子的姓、姓名或职务之前以代替 Mr.或〈主英〉Mr) 先生squire〈英口〉先生(用作称呼语)esquire[E-] …先生(略作 Esq.)Dan〈古〉先生(一种尊称，相当于 Master 或 Sir)magister〈古〉先生(用于称呼学者，尤指有资格在中世纪大学执教的人)SRI先生(印度人的尊称，相当于 Mr 或 Sir)seth先生，大人(对有身份的上层人的称呼)guv〈英口〉老板；爸爸；先生(一种对父亲或雇主等长辈或上司的亲昵称呼)Reb先生(犹太人用于名字前的尊称)senhor先生(称呼；相当于英语的 Mr. 或 Sir； 略作 Sr.)senor先生(称呼；相当于英语的 Mr. 或 Sir； 略作 Sr.)rebbe先生(犹太人的尊称)sirree〈美口〉[用以加强肯定或否定的语气，较 sir 强]先生goodman(用在姓氏前作为对地位低于绅士者的尊称)君，先生monsieur先生(用于法国人名前，相当于 Mr. 或 Sir)Herr先生；阁下(相当于英语中的 Mr. 或 Sir)signor[S-]先生(对男子的尊称，相当于 Mr. 或 Sir)Tuan先生；老爷sahib先生；老爷(尤指殖民地时期印度等地使用的尊称)sieur先生，阁下(旧时法国对男子的尊称)bwana[亦作B-]主人，老板，先生(主要用于东非，作表示尊敬的称呼语)effendi(旧时土耳其的一种尊称)先生，老爷，长官m'sieur先生baas〈南非〉(常作称呼语)主人，老板；先生Lala(在印度用于姓名之前的称呼)先生Mynheer先生(对荷兰人的称呼)shri先生(印度人对男子的尊称)Mr.[用在男子的姓、姓名或职务之前]先生(用在地名、运动项目或职业等之前以示被称呼者是男性代表人物或佼佼者)先生maulvi大毛拉(印度伊斯兰教的法律专家)；先生(用作印度伊斯兰教徒间的称呼)seignior[用作尊称]先生gospodin先生(相当于 Mr. 或 mister)Inche先生(相当于英语中的 Mr.)sirra〈古〉[表示轻蔑、不耐烦或生气]小子，老兄，先生先生1. (addressing) Mr.; Mister; sir2. a gentleman3. a teacher4. one's husband先生1. teacher♦ 要做人民的~, 先做人民的学生。 To be a teacher of the people, one must first be their pupil.2. Mister (Mr.); gentleman; sir♦ 总统~ Mr. President♦ 女士们, ~们! Ladies and Gentlemen!3. husband♦ 她~出差去了。 Her husband is away on business.♦ 我~不在家。 My husband is out.4. 方 doctor5. 旧 (usu. used in) 账房~ bookkeeper / 算命~ fortune-teller英華英華英華英華英華英華英華英華★◀▶英華☞Esq., Esqr.英華☞GENTLEMAN英華☞Dominus英華☞ESQUIRE英華☞Effendi英華☞Gent.英華☞BORN英華☞Herr |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。