单词 | 借花献佛 |
释义 | 文馨英漢☞借花獻佛借花献佛 jièhuāxiànfóoffer presents provided by someone else借花献佛jièhuāxiànFólit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's propertyplagiarism借花献佛to give a present that is not one's own to give; present the Buddha with borrowed flowers借花献佛 jiè huā xiàn fó present Buddha with borrowed flowers -- to borrow sth. to make a gift of it; make (offer) presents provided by sb. else; offer a present to a guest with other people's things; offer sb. favours at the expense of another借花献佛[jiè huā xiàn fó]〈比喻 fig.〉拿别人的东西做人情 borrow a flower to present to the Buddha; make a gift of sth. that belongs to sb. else借花献佛1. to present Buddha with borrowed flowers; to borrow something to make a gift of it; to make a present provided by somebody else; to get things from another person to entertain one's own guests借花献佛present Buddha with flowers given by another—make a gift of sth. given by another |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。