| 单词 | 借尸还魂 |
| 释义 | 文馨英漢☞借屍還魂借尸还魂 jièshīhuánhún1) revive in a new guise (of sth. evil)2) reincarnate in sb. else's body借尸还魂jièshīhuánhúnlit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise借尸还魂to return in a new guise; to reincarnate in a different corpse借尸还魂 jiè shī huán hún use a corpse to resurrect a dead soul; be reincarnated in sb. else's body; borrow sb.'s body and come to life again (come back to life); come to life again in sb. else's body; enter a fresh and unburied corpse and be reincarnated; revive in another man's dead body; use corpses to resurrect evil souls借尸还魂[jiè shī huán hún] 迷信传说人死以后灵魂可能借别人的尸体复活 (superstition) (of a dead person's soul) find reincarnation through sb. else's corpse;〈比喻 fig.〉某种已经消灭或没落的思想、行为、势力等假托别的名义重新出现 (of dying, disappearing thought, behaviour, force, etc.) revive in a new guise借尸还魂1. (of something evil) to revive in a new guise2. (of a dead person's soul) to find reincarnation in another's corpse借尸还魂(of a dead person's soul) find reincarnation in another's corpse—(of sth. evil) revive in a new guise |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。