单词 | 天花乱坠 |
释义 | 文馨英漢☞天花亂墜天花乱坠 tiānhuāluànzhuìgive an extravagant description尽管你说得天花乱坠,我还是不相信你。 Although you gave me a wonderful description, I still don't believe it.天花乱坠tiānhuāluànzhuìlit. a deluge of heavenly flowers (idiom)fig. extravagant embellishmentshype天花乱坠extravagant account of something; flowers cascading from the sky天花乱坠 tiān huā luàn zhuì as if it were raining flowers; an exaggerated tale or account elaborate in high-flown phraseology; flowers cascading from the sky -- an extravagantly colourful description; flowers drifting down pell-mell from the sky in profusion; give an extravagant account (extravagant terms) of ...; laud sth. to the skies; praise in superlative terms; talk about sth. in superlative terms; talk sb.'s head off; (talk) until the roof falls down天花乱坠1. exaggerated description (of the attractions of a place, chances of success in a project, etc.)天花乱坠flowers cascading from the sky—an extravagantly colourful description♦ 吹得~ give an extravagant account of; make a wild boast about |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。