单词 | 哗众取宠 |
释义 | 文馨文馨★◀▶文馨☞嘩眾取寵文馨☞譁眾取寵哗众取宠 huázhòngqụ̌chǒngcajole the public with claptrap哗众取宠huázhòngqǔchǒngsensationalismvulgar claptrap to please the crowdsplaying to the gallerydemagogy哗众取宠to pander to the masses哗众取宠 huá zhòng qǔ chǒng (用言论行动迎合群众, 以博得好感或拥护) curry favour by claptrap; court people's favour by saying sth. impressive; gain notoriety by shocking statements; play to the gallery; seek popularity by doing (saying) sth. sensational; seek popularity by shocking statements; talk big to impress people; try to please the public with claptrap: 为了哗众取宠, 那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话。 The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes. 林语堂当代汉英繁简☞譁眾取寵哗众取宠a.grandstand炫耀的,卖弄的,哗众取宠的claptrap哗众取宠的antic〈古〉古怪的,乖张荒诞的,哗众取宠的phr.play to the gallery迎合顶层楼座观众的兴趣;迎合低级趣味;哗众取宠grandstand play〈美口〉存心引人注意的表演(或动作、言语等),哗众取宠哗众取宠1. to try to please the public with claptrap; to play to the gallery哗众取宠try to please the public with claptrap♦ 无实事求是之意, 有~之心 have no intention of seeking truth from facts, but only a desire to curry favour by claptrap |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。