| 单词 | catch-22 |
| 释义 | WRWRWR★◀▶ Catch-22 'Catch-22'是'catch 22'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文catch 22, Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paradox, [sth] self-contradictory)自相矛盾 zì xiāng máo dùn It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job.catch 22, Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. colloquial (no-win situation)左右为难的情况 John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. It was a Catch-22. WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:复合形式：英语中文catch 22 situation, Catch-22 situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] self-contradictory)自相矛盾的情况 catch-22 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文catch 22, Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paradox, [sth] self-contradictory)自相矛盾 zì xiāng máo dùn It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job.catch 22, Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. colloquial (no-win situation)左右为难的情况 John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. It was a Catch-22. WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:复合形式：英语中文catch 22 situation, Catch-22 situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] self-contradictory)自相矛盾的情况 catch-22 WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文catch 22, Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paradox, [sth] self-contradictory)自相矛盾 zì xiāng máo dùn It's a real Catch-22: to get a job you need experience, but to get experience you need a job.catch 22, Catch-22 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. colloquial (no-win situation)左右为难的情况 John would be hurt if she didn't invite him, but if she did, Mary wouldn't come. It was a Catch-22. WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:复合形式：英语中文catch 22 situation, Catch-22 situation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] self-contradictory)自相矛盾的情况 有所遗漏？报告错误或提出改进建议 Catch-22 ['kætʃ,twenti'tu:] n. 22's, Catch-22s [美国英语]第二十二条军规；受骗者无法摆脱的圈套(或困境)；难以逾越的障碍(或法规)；自相矛盾的规定[亦作catch-22，catch-22 situation。出自美国作家 J.Heller的小说Catch-22(1961)] (存在令人困惑不解的矛盾的)隐秘的困难 左右为难的处境，面对两个都不愿选择的处境 适得其反的政策(或措施) 不合理的、不合逻辑的或无意义的情况adj. 进退两难的，左右为难的；无法摆脱困境的变形：n. Catch- 更多收起结果 以上来源于：《21世纪大英汉词典》 Catch-22ˈkætʃˌtwɛntɪˈtuCatch-22Catch-22's/Catch-22sn.(pl. Catch-22's, Catch-22s)① 【口】兩難的處境；矛盾的情況He was in a Catch-22 situation.他陷於兩難的處境。catch-22/ˌkætʃˌtwentɪˈtuː/n.1.(circular situation)左右为难的境地；进退维谷It's catch-22. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?世事叫人为难——你成功之前没有人想要支持你, 但没人支持你又怎么能成功呢？2.(unresolvable situation)无法摆脱的困境I think the authorities are in a catch-22 situation. Their hands are tied either way.我认为当局陷入了进退维谷的境地, 采取哪种措施都无济于事。Culture NoteCatch-22catch-22意指一个自相矛盾或循环往复的问题。这个词源自美国作家约瑟夫·海勒（Jo-seph Heller,1923-1999）的小说《第22条军规》（Catch-22）；这部反战讽刺小说出版于1961年，但故事背景是第二次世界大战。小说中，陆军精神病医生丹尼卡解释了名为Catch-22的军规，即唯一能逃避执行危险飞行任务的途径就是被宣布为精神错乱，然而任何要求接受精神评定以判定自己是否精神错乱的人一定是神智正常的，因此也就必须执行更多的飞行任务。这个词现在通常用以谈论一种进退维谷的局面。详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 n. /ˌkætʃˌtwentɪˈtuː/左右为难的境地；进退维谷 It's catch-22. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful? 世事叫人为难——你成功之前没有人想要支持你，但没人支持你又怎么能成功呢？无法摆脱的困境 I think the authorities are in a catch-22 situation. Their hands are tied either way. 我认为当局陷入了进退维谷的境地，采取哪种措施都无济于事。词形变化源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社形容词: Catch-22英汉大英汉大英汉大英汉大★◀▶无法摆脱Catch-22 inextricable be stuck with 难以逾越的障碍Catch-22 blank wall 无法摆脱的Catch-22 inextricable 英汉大☞pitCatch-22/-ˌtwɛntɪ`tu; -ˌtwentiˈtu:/《源自美国作家 J. Heller 的小说》可数名词(pl. ~'s, ~s)((口语))无可奈何的矛盾 (状态) , 进退两难的状态; 难以逾越的障碍catch-22/'kætʃˌtwentɪ'tuː/ n U1. 令人左右为难的情况(或局面) 2. 无法摆脱的困境 • a catch-22 situation 无法摆脱的困境 catch-22n.（名詞 noun）難以逾越的障礙[法規],到處碰壁;進退兩難受騙者無法擺脫的困境,圈套(= catch)a.（形容詞 adjective）catch-22的catch-22pl. catch-22s, catch-22'scatch-22catch受騙者無法擺脫的困境,圈套document.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i'); |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。