单词 | 同床异梦 |
释义 | 文馨英漢☞同床異夢同床异梦 tóngchuángyìmèng1) be ostensible partners but have different agendas2) be strange bedfellows3) marital dissension同床异梦tóngchuángyìmènglit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendasstrange bedfellowsmarital dissension同床异梦to hide private motives behind an appearance of amicability; to share the same bed but have different dreams同床异梦 tóng chuáng yì mèng sleep in the same bed but dream different dreams; Bedfellows are having different dreams -- differences in opinion and ambition.; be thrown together but each having a different problem (ambition); hide different purposes behind the semblance of accord; share the same bed but dream different dreams -- be strange bedfellows同床异梦1. to hide different intentions behind the semblance of accord同床异梦share the same bed but dream different dreams—be strange bedfellows |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。