| 单词 | 口气 |
| 释义 | 文馨英漢☞口氣ABCABC★◀▶口气 kǒuqì1) tone; note2) manner of speaking; tone of voice你的口气真大。 You sure talk big.3) implication口气 kǒuqi(r)tone/expressiveness of speech口气kǒuqìtone of voicethe way one speaksmanner of expressiontone口气说话的气势manner of speech他的口气很大。 He has a grand way of speaking.好大的口气 big demand言外之意implication听他的口气 judge from his tone说话时流露出来的感情色彩tone带着傲慢的口气说 speak in an arrogant tone话里有不满的口气 speak in a dissatisfied tone话中有不信任的口气 words said in a distrusting tone用这样的口气说话不好。 It's not good to take this tone when speaking.口气 kǒu qi （说话的感情色彩） tone; note: 命令口气 an imperative tone of voice; 用恳求的口气 in a pleading tone; 埋怨的口气 a note of complaint; 口气傲慢 take a high tone; 改变口气 change one's note (tone) （言外之意） what is actually meant; implication: 听他的口气 judging by the way he spoke; from the implication of his statement （说话的气势） manner of speaking: 口气很大 talk big; 好大的口气! What high-sounding sentiments! 口气n.note(表示某种特殊含义的)声调，口气；调子Ring(表示特定感情的)语气，口气；(在听者耳中激起的)特有声音效果；特质tone语气，口气；声气，腔调；调子口气1. the manner of speaking2. unexpressed meaning behind the words3. a note; a tone口气1. tone; note♦ 严肃的~ a serious tone♦ 改变~ change one's tone♦ ~强硬的声明 a strongly worded statement2. manner of speaking♦ 他的~真不小。 He talked big.♦ 总经理的话~很硬。 The general manager spoke with firmness.3. what is actually meant; implication♦ 听他的~, 好像感到为难。 Judging by the way he spoke, he seemed to be in an awkward situation.另见 〖探口气〗 |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。