单词 | 发挥 |
释义 | 文馨英漢☞發揮发挥 fāhuī1) bring into play; give free rein to运动员们今天发挥得很正常。 The athletes played to their usual good potential today.2) develop (an idea/etc.); elaborate发挥fāhuīto displayto exhibitto bring out implicit or innate qualitiesto express (a thought or moral)to develop (an idea)to elaborate (on a theme)发挥表现出内在能力to exert发挥领导作用 play a leading role发挥才能 bring one's talents into play发挥无穷无尽的力量 exert unlimited power发挥最大的效用 exhibit maximum effectiveness发挥主观能动性 take the initiative发挥自己的长处 bring one's own strong points into play象棋手今天没有发挥好。 The chess player didn't perform well today.发挥集体的优越性 exert the group's superiority发挥出巨大威力 exert enormous power充分阐明to elaborate发挥自己的论点 elaborate one's own views借题发挥 make use of a topic to elaborate one's own ideas发挥 fā huī (表现出内在的能力) bring into play; give play to; give scope to; give free rein to: 发挥投资的效用 make the investment yield well; 发挥想象力 give the rein to one's imagination; 发挥集体智慧 give full play to collective wisdom; 发挥潜力 take advantage of the potential; 发挥优势 give play to strong points; exploit one's advantages to the full; 发挥... 作用 give full scope to; 发挥余热 devote one's remaining years to the service of the people; 发挥专长 give full play to sb.'s professional knowledge or skill; 发挥创造性 give full scope to creativity; 发挥了巨大作用 play a big role in; 这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。 In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses. (详尽论述) develop (an idea, a theme, etc.); elaborate; express; air; amplify; expound: 借题发挥 seize on a minor incident to make an issue of it; seize a pretext to air one's opinion; 这一论点有待进一步发挥。 This point needs further elaboration. 发挥投资效果 {经} realize (larger) returns on investment; 发挥优势原则 making full use of economic advantages; making full use of favourable factors发挥[fā huī]1.把内在的性质或能力表现出来 demonstrate the inner property or ability of sth.:发挥积极性 give full play to one's initiative; bring one's initiative into full play; give free reign to one's initiative发挥模范作用 play an exemplary role发挥技术水平 give play to one's technical knowledge or skill发挥炮兵的威力 bring the artillery into play 2.把意思或道理充分表达出来 fully express (an idea or argument):发挥题意 elaborate (meaning or theme)借题发挥 seize upon a pretext through which to give vent to one's own views or feelings; make use of the topic under discussion to put across one's own ideas (which are unrelated to it)发挥n.release发泄;发挥amplification引申,发挥,详述exertion运用,行使;发挥;施加vi.amplify引申,发挥,详述vt.use发挥,使出;行使;运用release发泄;发挥develop详尽阐述,使展开,发挥realize充分实现(自我);发挥(潜力等)elaborate精心制作;详细搞出;详尽阐述;发挥;发展exert运用,行使;发挥;施加embellish给(叙述等)添加细节,润饰;对…加以渲染,发挥发挥1. to bring (skill, talent, etc.) into full play2. to develop (an idea, a theme, etc.); to elaborate双向☞发挥--行使--运行双向☞尽力--发挥--运行发挥1. bring into play; give play to; give free rein to♦ ~想像力 give free rein to one's imagination♦ 我们没有充分~他的才干。 We're not doing justice to his talents.2. develop (an idea, a theme, etc.); elaborate♦ 这一论点有待进一步~。 This point needs further elaboration.~潜力 bring potential into play |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。