单词 | 即 |
释义 | 即1. namely2. to assume3. to be near4. to reach5. to approach6. to undertake即 jíI v.1) approach; reach; be near2) assume; undertake3) wr. be; meanII b.f.prompted by the occasion (即景生情)III adv.1) at present; in the immediate future; then2) wr. promptly; at once3) namelyIV conj.even though/if即jínamelythat isi.e.promptat onceat presenteven ifprompted (by the occasion)to approachto come into contactto assume (office)to draw near即 conj. 参见:即使[jíshǐ]即无他方支援,亦能如期完成任务。 Even without outside assistance, the task can be finished on time.即此一端,亦可见其梗概。 Even from this one part, one can see the general idea. prep. 就着to be prompted by an occasion v. 靠近to near登上to ascend就是to be非此即彼 if not this, then that即为此故 just for this reason一年之前,即在1995年的时候 a year ago, that is, 1995那时候,即一年之前 at that time, that is, a year ago adv. 目前at present胜利在即。 Victory is at hand!就as soon as召之即来 come as soon as one is called黎明即起 get up with the dawn即 jí 动 (靠近; 接触)approach; reach; be near: 可望而不可即 within sight but beyond reach (到; 开始从事) assume; undertake: 即位 ascend the throne (就着) prompted by the occasion: 即兴 impromptu (书)(表示判断: 就是) be; mean; namely: 春节即农历新年。 The Spring Festival is the lunar New Year. 非此即彼。 It must be either this or that. 元代建都于大都,即今之北京。 The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing. 这条铁路连接两个城市,即纽约与芝加哥。 The railroad connects two cities, namely, New York and Chicago. 形 (当下; 目前) the same (day, etc.); immediate; at present; in the immediate future: 即日 this very day; 即今 right now; at this very moment; 成功在即。 Success is in sight. 副 (书) (就; 便) promptly; at once: 黎明即起 get up as soon as it dawns; 闻过即改 correct one's mistake as soon as it is pointed out; 招之即来 be on call at any hour 连 (书) (即使) even; even if 名 (姓氏) a surname: 即费 Ji Fei 即即 803A30 52S.22-5 部居 畫數 7ㄐㄧˊ [ji2] . [Wr. form of 91S.22]即1[jí](ㄐㄧˊ)1.靠近;接触 approach; come into contact:若即若离 maintain a lukewarm relationship; keep sb. at arm's length; half-hearted可望而不可即 tantalizing; within sight but without reach 2.到;开始从事 assume; undertake:即位 (of an emperor) ascend the throne 3.当下;目前 at present; in the immediate future:即日 (as of) today即期 soon成功在即。Success is coming in sight. 4.就着(当前环境)be prompted by the occasion:即景生情 recall old memories at the sight of sth.即2[jí](ㄐㄧˊ)〈书 fml.〉1.就是 same as; namely:荷花即莲花。Hehua (lotus) is the same as lianhua (lotus).非此即彼。It must be either this or that. 2.就;便 prompt; at once:一触即发 touch-and-go situation; imminent招之即来 be on call at any hour闻过即改 correct one's mistake as soon as it is pointed out 3.即使 even; even if:即无他方之支援,也能按期完成任务。We can fulfil the task on time even without outside support.另见 就2 jiù相关词组当即 | 立即 | 随即 | 旋即 | 迅即 | 在即 | 不即不离 | 若即若离 | 非…即… | 俯拾即是 | 一触即发 | 一触即溃 | 一拍即合 | 可望而不可即即便 | 即或 | 即将 | 即景 | 即刻 | 即令 | 即日 | 即若 | 即时 | 即食 | 即使 | 即事 | 即位 | 即席 | 即兴 | 即景生情即abbr.d.h.〈德〉das heisst 那就是,即 (= that is to say)ad.even〈古〉就是,即namely即,那就是videlicet[尤用于列举事物]即,就是(略作 viz.)scilicet即,也就是(略作sc. 或 scil.)conj.c'est-à-dire即,也就是说OR[用以引导同义词、同义语、说明语或修饰语等]即,那就是;或者说n.Kepler即prep.IN[表示同一性]即,就是vi.Sunday即Fouquet即Dou即phr.gold point金点 国际温标上的一个定点,相当于金的熔点,即id est〈拉〉那就是,即that is[用作插入语]那就是,即,换句话说,就是说即1. promptly; immediately; now2. then; accordingly3. even if即[jí]动1. approach; reach; be near♦ 可望而不可即 2. assume; undertake♦ 即位 3. be; mean; namely♦ 春节~农历新年。 The Spring Festival is the lunar New Year.♦ 非此~彼。 It must be either this or that.形1. at present; in the immediate future♦ 在即 2. prompted by the occasion♦ 即兴 副promptly; at once♦ 闻过~改 correct one's mistake as soon as it is pointed out♦ 招之~来 be on call at any hour连even; even if♦ ~遇困难, 亦应按期完成任务。 We should fulfill the mission even if we run up against difficulties. |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。