| 单词 | coattail |
| 释义 | coattail WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文coattail (US), coat-tail (UK) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (man's formal jacket: back flap) (常作_s)燕尾服的燕尾 yàn wěi fú de yàn wěicoattail⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (succeed thanks to [sb] else)靠着他人提携 沾别人的光 Stanley was the weakest player on his team, but he managed to coattail into two championships. coattail ['kəutteil] n. (男上衣)后下摆 (男子燕尾服的)燕尾 [用复数][美国英语]基于政治声望的竞选实力，强有力的总统候选人有能力带领别人在竞选中取胜adj. [美国英语]具有政治声誉的；(在竞选中)以某一强有力的候选人带动竞选的，以强有力的总统候选人提携能力为后盾的；借有声誉的总统候选人之光取胜的短语: on someone's coattails 利用(或依靠)某人的声望而得到好处，沾某人的光 [常用于 ride，hang后] on the coattails of 随后，作为…的结果ride (或hang) on someone's coattails依靠别人的成功而成功，依靠(或利用)别人的声望提高自己的声誉(或地位)，附骥trail one's coattails故意寻衅；故意引起争端 更多收起结果 以上来源于：《21世纪大英汉词典》 coattailˈkotˌtelcoattailcoattailsn.[通常用複數形]① 男人上衣（尤指燕尾服等）的尾部短語on the coattails of ...① 緊接在…之後；由於…的結果His resignation followed on the coattails of the scandal.他由於那項醜聞隨即辭職。ride on a person's coattails① 【口】（尤指在政界）藉某人之助；附某人之驥尾He rode into office on the mayor's coattails.他藉市長之助擔任政府職位。英英释义n.the loose back flap of a coat that hangs below the waistcoattail驥Words2. 驥尾 [ji4wei3], n., a person reflecting glory on those near him: 附驥尾 ride on s.o.’s coattail to success, shine by reflected glory.燕尾coattail forktail coat·tail可数名词[常 ~s] (尤指燕尾服、大礼服等的) 上衣下摆- on a person's coattails((口语)) (尤指在政治界) 托某人之福, 靠某人的帮助When a President wins an election by a landslide, many congressmen rideinto office on his ~.当一位总统在选举中大胜时很多议员都能靠他的帮助就任公职coattail男上衣后摆；妇女外长衣下摆coattailn.（名詞 noun）(夜禮服、晨禮服等的)下擺【美•政】提攜能力a.（形容詞 adjective）提攜能力的coattail power. 提攜能力.coattailtrail one's coatcoattailon the coattails of...緊跟在…之後;靠…提攜ride [hang, climb] on sb's coattails利用別人的名聲[政治勢力]而爬上,附驥trail one's coattaildocument.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i');coattail男上衣後擺；婦女外長衣下擺紡織科技 |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。