| 释义 |
文馨英漢☞單槍匹馬单枪匹马 dānqiāngpǐmǎsingle-handed; alone单枪匹马dānqiāngpǐmǎlit. single spear and horse (idiom); fig. single-handedunaccompanied单枪匹马single-handed; single spear, one horse单枪匹马是对付不了他们的。 It is impossible to deal with them single-handedly.单枪匹马 dān qiāng pǐ mǎ single-handed; all by oneself; alone; play a lone hand: 侦察员单枪匹马深入敌后。 The scout single-handedly penetrated behind the enemy's rear lines. 单枪匹马[dān qiāng pǐ mǎ]〈比喻 fig.〉单独行动，没有别人帮助 act on one's own; do sth. without help; single-handed;亦 also 匹马单枪 pǐ mǎ dān qiāng单枪匹马ad.singly独力地，单枪匹马地单枪匹马1. all by oneself; alone2. to play a lone hand单枪匹马(又作 ‘单人独马’) single-handed; all by oneself; alone |