单词 | 华而不实 |
释义 | 文馨英漢☞華而不實华而不实 huá'érbùshí1) flashy and without substance2) superficially clever华而不实huáérbùshíflower but no fruit (idiom); handsome exterior but hollow insideflashy华而不实showy and lacking in substance华而不实的口号 showy but empty slogan华而不实的文体 superficially clever style of writing反对华而不实,夸夸其谈 oppose showy superficiality and hot air华而不实 huá ér bù shí (比喻外表好看, 内容空虚) produce flowers but bear no fruits -- be flashy without substance; have all one's goods in the window; showy and not substantial; superficially clever: 市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的, 但也有一些实用的东西。 The new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too. 华而不实[huá ér bù shí] 只开花不结果 produce flowers but bear no fruit;〈比喻 fig.〉外表好看,内容空虚 flashy and without substance; superficially clever华而不实a.gewgawish华而不实的;炫耀的flash俗艳的;奢华的;华而不实的purple辞藻华丽的,华而不实的slick虚有其表的,华而不实的;肤浅的;老一套的flashy俗艳的;奢华的;华而不实的gingerbread俗艳的;华而不实的inflated(语言等)夸张的,言过其实的,华而不实的phony华而不实的;虚伪的exuberant词藻(过于)丰富的;冗长的;华而不实的jazzy花哨的,华而不实的overblown夸张的,浮夸的,华而不实的gaudy(衣服、装饰等)华丽而俗气的;华丽而不值钱的;华而不实的tinsel华而不实的,浮华的specious外表美观的;华而不实的filigree精致华丽而不很坚固的;华而不实的ritzy(东西)俗艳的,华而不实的meretricious华而不实的;俗艳的namby-pamby无病呻吟的;华而不实的;矫饰的,做作的;乏味的gimcrack华而不实的;质量差的,粗制滥造的gewgaw华而不实的;好看但不值钱的tinselly华而不实的,浮华的tinhorn好看而不值钱的;华而不实的;虚张声势的;徒有虚名的gingerbready像姜饼那样花哨的;(风格等)俗艳的;华而不实的gimcracky华而不实的n.speciosity外表美观;华而不实tinselry华而不实,浮华fancydan华而不实的(运动员等)华而不实1. flashy and without substance; superficially clever; showy without real worth华而不实flashy and without substance; superficially clever |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。