| 释义 |
半吊子1. shallow person半吊子 bàndiàozicoll.1) dabbler2) tactless and impulsive person半吊子bàndiàozidabblersmatterertactless and impulsive person半吊子不踏实的人rash person知识浅薄的人dabbler半吊子艺术家 dabbler in the arts做事不彻底的人person who does not do things thoroughly半吊子 bàn diào zi （知识肤浅、 不通事理的人） dabbler; smatterer （做事不仔细、 有始无终的人） tactless and impulsive person林语堂当代汉英繁简☞半弔子半吊子[bàn diào zi]1.不通事理，说话随便，举止不沉着的人 tactless and impulsive person 2.知识不丰富或技术不熟练的人 uninformed or unskilled person 3.做事不认真、有始无终的人 lackadaisical, irresolute person半吊子a.half-pie〈新西兰口〉不完美的，半吊子的，平庸的dilettante半吊子的，半瓶醋似的，浅薄的dilettantish(在艺术、科学等方面)半吊子的，半瓶醋似的，一知半解的，浅薄的；业余爱好的n.dilettante(艺术、科学等方面的)半吊子，浅薄的涉猎者半吊子1. [Informal] a shallow person; Jack of all trades2. a tactless and impulsive person半吊子1. dabbler; smatterer2. tactless and impulsive person |