| 单词 | 十指连心 |
| 释义 | 十指连心 shízhǐliánxīnclose relationship十指连心intimately linked ; one's fingers are linked to one's heart十指连心 shí zhǐ lián xīn The nerves of the fingertips are linked with the heart.; be like a man's ten fingers, so closely linked to one's heart; have the same close relation with the people concerned as a man's ten fingers linked to his heart; The fingers are linked to the heart -- what happens to children is of vital interest to parents.十指连心[shí zhǐ lián xīn] 手指头感觉灵敏，十个手指碰伤了哪一个都感到痛得钻心。常用来比喻某人和有关的人或事具有极密切的关系。 10 fingers are so sensitive that any one of them, if hurt, can cause excruciating pain; (fig.) (of a person) have close relations with the people or the matter concerned十指连心1. The nerves of the fingertips are linked with heart.2. What happens to children is of vital interest to parents.十指连心the fingers are linked to the heart—what happens to children is of vital interest to parents |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。