| 单词 | 勉强 |
| 释义 | 文馨英漢☞勉強勉强 miạ̌nqiǎngI v.1) force sb. to do sth.别勉强他。 Don't force him to do it.2) do with difficultyII s.v.unconvincing; strained这个计划很勉强。 This plan may not work.III adv.1) reluctantly; grudgingly他勉强笑了一下。 He forced a smile.2) barely enough她勉强能说几句法语。 She can speak only a little French.勉强miǎnqiǎngto do with difficultyto force sb to do sthreluctantbarely enough勉强尽力incapable but determined我勉强跑完了５０００米 I managed to finish the 5,000 m with difficulty他勉强拖着脚步走回家 he just managed to drag himself home她勉强挣扎着站起身来 she managed to stand up with great difficulty困难很大，但她还是勉强坚持下来了。 Despite great difficulty, she managed to persevere.病人勉强喝了半杯牛奶。 The patient forced down half a glass of milk.不是甘心情愿reluctant毫不勉强地同意 agree without any reluctance他答应得很勉强。 He agreed very reluctantly.勉强的笑 reluctant smile他勉强笑了笑。 He forced a smile.强迫to force somebody to do something不要勉强人。 Don’t force people.这种事勉强不得。 Something like this cannot be forced.既然他不愿意，就不必勉强他。 If he doesn't want to, then don’t put pressure on him.牵强far-fetched理由都很勉强 the excuses given are far-fetched说法有些勉强 the statement is somewhat far-fetched毫不勉强 not far-fetched刚刚够barely勉强赶上火车 narrowly catch the train她勉强听得懂几句上海话 she can barely understand a few sentences of the Shanghai dialect勉强能应付到春天 barely enough to last until the spring这些钱勉强够用。 The money is barely enough to scrape along.勉勉强强 barely勉勉强强容纳得下 barely enough to contain材料太少，勉勉强强够用两天。 There are too few materials, barely enough for two days.我们总算勉勉强强把事做完了。 In the end, we just about managed to get everything done.勉强 miǎn qiǎng （尽力） manage with an effort; do with difficulty: 勉强站起来 manage to stand up （不心甘情愿） reluctantly; grudgingly: 勉强地笑了笑 force a smile; 毫不勉强地同意 agree without reluctance （强迫） force sb. to do sth.: 发展关系不能勉强。 Development of relations can't be pressed forcibly. 要是她不答应， 不要勉强她。 If she doesn't agree, don't try to force her to. (牵强) inadequate; unconvincing; strained; farfetched: 你的理由很勉强。 The reason you give is rather unconvincing. 他举的例证有些勉强。 He just cited a farfetched illustration. (刚刚够) barely enough: 勉强的多数 bare majority; 勉强糊口 make out a living; 他勉强赶上火车。 He barely caught the train. 勉强[miǎn qiǎng]1.能力不够，还尽力做 manage with an effort; do sth. with difficulty：这项工作我还能勉强坚持下来。I can manage to go on with this work. 2.不是甘心情愿的 reluctant; grudging：碍着面子，勉强答应下来了。For the sake of his face, (he) agreed reluctantly. 3.使人做他自己不愿意做的事 force a person to do sth.：他不去算了，不要勉强他了。Don't force him to if he is not going. 4.牵强；理由不充足 unconvincing; strained; farfetched：这种说法很勉强，怕站不住脚。The argument is very unconvincing. I'm afraid that it will be untenable. 5.将就；凑合 barely enough：这点儿草料勉强够牲口吃一天。The cattle fodder is barely enough for a single day.勉强a.inside勉强的，微小的narrow勉强的；(胜负间)相差小的，很险的bare刚刚够的，勉强的；少的，微小的；最低限度的forced勉强的，不自然的；牵强的reluctant不情愿的；勉强的unnatural不自然的，做作的；虚假的；勉强的strained勉强的，不自然的fain勉强的，不得不的grudging勉强的；勉强给的；勉强准许的；不情愿的uneager不热切的；勉强的nonnatural不自然的，勉强的ad.just勉强地，差一点就不narrowly以毫厘之差；勉强地scant〈方〉勉强地；几乎不n.reluctance不情愿；勉强squeak〈口〉侥幸逃脱；勉强，侥幸reticence勉强，不愿phr.with bad grace勉强地on sufferance勉强地；由于勉强容忍；只是由于宽容only just仅仅，勉强at a stretch〈主英〉在尽量利用设备（或资源等）情况下，勉强地勉强1. to manage with an effort; to do with difficulty2. reluctantly; grudgingly; unwillingly3. to force sb. to do sth.4. strained; constrained; unnatural; unconvincing5. barely enough; narrow; inadequate勉强1. manage with an effort; do with difficulty♦ 病人~喝了点粥。 With an effort the patient ate some gruel. or The patient forced himself to take a few mouthful of gruel.2. reluctant; grudging♦ ~协助(许诺) give reluctant assistance (a reluctant promise)♦ ~同意 reluctantly agree♦ ~地笑了笑 force a smile3. force sb. to do sth.♦ 要是他不愿意去, 就不要~他。 If he doesn't want to go, don't force him to.4. inadequate; unconvincing; strained; farfetched♦ 你的理由很~。 The reason you give is rather unconvincing.5. barely enough♦ ~的多数 a bare majority♦ ~维持生活 eke out a bare living; scrape along英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華英華★◀▶英華☞Enforcement英華☞COMPULSION英華☞CONSTRAINT英華☞ASSIDUOUS英華☞CONSTRAIN英華☞Forcieren英華☞COACTION英華☞COERCIVE英華☞ATTEMPT英華☞ENFORCE英華☞Efforce英華☞COERCE英華☞COMPEL英華☞FORCE |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。