单词 | 剖腹藏珠 |
释义 | 剖腹藏珠1. cutting up one's belly to hide a pearl剖腹藏珠 pōufùcángzhūdie in pursuit of gain剖腹藏珠pōufùcángzhūlit. cutting one's stomach to hide a pearl (idiom)fig. wasting a lot of effort on trivialities剖腹藏珠die in the pursuit of gain; cut open the stomach to hide a pearl剖腹藏珠 pōu fù cáng zhū cut one's belly to hide a pearl -- sacrifice life for the sake of gain; rip open the stomach and hide a pearl -- sacrifice life for money剖腹藏珠allu. to story of one who cut his belly to hide a pearl, i e., sacrifice life to gain;剖腹藏珠[pōu fù cáng zhū] 剖开肚子来藏珍珠 rip (or cut) open the stomach to hide a pearl;〈比喻 fig.〉为物伤身,轻重倒置 hold on to sth. trivial for dear life剖腹藏珠rip (or cut) open the stomach to hide a pearl—die for the sake of gain |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。