| 释义 |
出其不意1. to take someone by surprise出其不意 chūqíbụ̀yìtake sb. by surprise出其不意chūqíbùyìto do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard出其不意to take someone by surprise我们出其不意地袭击了敌人。 We caught the enemy unawares with our attack.出其不意 chū qí bú yì （出乎对方意料之外） take sb. by surprise; beyond one's range of expectation; catch sb. unawares (unprepared); catch (take) someone napping; do what (they) do not expect; have sb. over the barrel出其不意[chū qí bù yì]趁对方没有料到（就采取行动）take the opponent by surprise：出其不意，攻其无备 take action out of (an opponent's) expectation and attack where (the opponent) is not prepared出其不意a.sneak突然的，出其不意的ad.short突然地，出其不意地unawares出其不意地，意外地，突然地souse突然；出其不意地phr.at unawares出其不意地，突然地出其不意1. to catch somebody unawares; to catch sb. on the wrong foot; to catch sb with his pants/trousers down2. unawares; plop3. sneak出其不意take sb. by surprise; catch sb. unawares |