| 单词 | 像 |
| 释义 | 像1. image2. like3. picture4. a statue5. to look like像 xiàngsyn. 象像xiàngto resembleto be liketo look as ifsuch asappearanceimageportraitimage under a mapping (math.)像 n. 画像；全身雕像；半身雕像portrait; statue; bust【理；信】image v. 有共同点to be similar to像大家一样干活 work like everyone else孩子活像他的哥哥。 The child is like his older brother.儿子像母亲，女儿像父亲。 The son is like his mother and the daughter is like her father.他像你一样，一贯办事认真。 He is like you – always conscientious.在烈日下坐在地上就像坐在火炉上一样。 Sitting on the ground under the hot sun is like sitting on a furnace.比如to be like像没有头的苍蝇一样 like a fly without a head像他那样的人不太多。 There aren't many people like him. adv. 好像as if像要下雨了。 It seems like it will rain.他像是要到北京去。 He seems to want to go to Beijing.像 xiàng 名 （比照人物制成的形象） likeness (of sb.); portrait; picture: 画像 portrait; 金 (铜; 银)像 gold (bronze; silver) statue; 自由女神像 the Statue of Liberty {物} image: 实(虚)像 real (virtual) image 动 （在形象上相同或有共同点） be like; resemble; take after: 姐妹俩长得很像。 The two sisters are very much alike. 她外貌上像她的姐姐， 性格上却不同。 She resembles her sister in appearance but not in character. 这女孩像她母亲。 The girl takes after her mother. （好像） look as if; seem: 稻田像一片片翠绿的地毯。 The paddy fields looked like carpets of fresh green. 她看起来像是一个异常聪明的姑娘。 She seems an unusually clever girl. 像是有人在敲门。 It sounds like sb.'s knocking on the door. （比如; 如） such as; like: 唐朝有很多大诗人，像李白、杜甫、白居易等。 The Tang Dynasty produced a host of great poets, such as Li Bai, Du Fu and Bai Juyi. 像黄继光这样的英雄人物， 将永远活在人民的心里。 Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people. 林语堂林语堂★◀▶像像 1241B30 91A.02-9 部居 畫數 14ㄒㄧㄤˋ [xiang4] N.An image, figure: 形像 appearance;畫像 painted portrait;像貌 [xiang4mao4]↓;遺像 portrait of deceased;石像 statue;照像 photograph;想像 imagination.V.t.To resemble: 兩人相像 the two resemble each other;真像他 really resembles him;像模像樣 with airs of importance;像煞有介事 (Shanghai dial.) ditto.V.i.To seem to, appear to (+vb.): 好像 or 像 or 像是 (as an independent phr.) it seems;他像（好像）不大願意 he seems not very willing;像 or 好像要下雨了 it looks like raining;好像不在家 seems not be at home;好像不聽見 seems not to hear;as if: 好像你不是我親生女兒 as if you were not my own daughter.Adj.(Like the Eng. “like,” this can be considered adj. or prep. because it takes an object--“like me,” “like him,” “like new,” etc.) like, alike: 像這個，像那個 like this, like that: 像我這個人 a person like me;不大像 is not like (his doing);太不像話 it's beyond the limit--going too far;it's preposterous.Words1. 像姑 [xiang4gu1], n., male prostitute or entertainer at banquet (＝相公 10B.41).2. 像話 [xiang4hua4], phr., in 不像話 too much, beyond the limit.3. 像兒 [xiang4er0], n., (1) person's gen. appearance; (2) 給你一個像兒瞧 (a threat to punish) let you see what it is like.4. 像貌 [xiang4mao4], n., person's looks: 像貌非凡 a distinguished appearance (also 相貌).5. 像片 [xiang4pian1], n., a photograph.6. 像生兒 [xiang4sheng1er0], n., assumed airs: 不用做這些像生兒了 you don't need to put on this act.7. 像是 [xiang4shi4], phr., it seems: 像是沒收到信 seems to have not yet received the letter.8. 像似 [xiang4si4], phr., ditto.9. 像贊 [xiang4zan4], n., a verse of a few lines in praise of person who is subject of a portrait.10. 像樣兒 [xiang4yang4er0], adj., proper in appearance: 穿得像樣兒 dress properly.像or 好像要下雨了 it looks like raining;像[xiàng]（ㄒㄧㄤˋ）1.比照人物制成的形象 likeness; portrait; picture; image made to resemble the appearance of a person：画像 portrait塑像 statue肖像 portrait 2.从物体发出的光线经平面镜、球面镜、透镜、棱镜等反射或折射后所形成的与原物相似的图景。分为实像和虚像。image; optical counterpart of an object produced through reflection or refraction by an optical device (e.g. mirror, spherical mirror, lens or prism, etc.), differentiated between real and virtual images 3.在形象上相同或有某些共同点 take after; be like; resemble; be same or similar in image：他的面貌像他哥哥。He takes after his elder brother. 4.好像 look as if; seem：像要下雨了。It looks like rain. 5.比如；如 such as：像大熊猫这样的珍稀动物，要加以保护。Rare animals such as the giant panda should be put under protection.相关词组佛像 | 好像 | 画像 | 活像 | 蜡像 | 录像 | 偶像 | 人像 | 摄像 | 神像 | 实像 | 塑像 | 头像 | 图像 | 物像 | 相像 | 想像 | 肖像 | 胸像 | 绣像 | 虚像 | 遗像 | 音像 | 影像 | 造像 | 坐像 | 不像话 | 放像机 | 录像带 | 录像机 | 录像片 | 摄像机 | 显像管 | 想像力 | 肖像画 | 石膏像 | 四不像 | 录像片儿 | 计算机体层成像像话 | 像生 | 像样 | 像章 | 像煞有介事像conj.AS[表示比较]像…(一样)n.image像；画像；肖像；塑像；偶像【数】像点，像picture(电视屏幕上的)图像；【医】图，像，照片imagery[总称]像；画像；塑像；偶像simulacrum影像，像prep.AS像，如同[表示比较]像…(一样)like像，像…一样vi.answer符合；像(to)vt.resemble像，与…相似；类似于favour〈口〉像imitate像，类似phr.after the fashion of像，跟…一样；模仿像1. a likeness of a person2. to resemble3. [Physics] an image像image双向☞像--像点--镜像双向☞外形--姿态--像双向☞像--影像双向☞像--明喻双向☞影像--像双向☞意像--像像[xiàng]动1. be like; resemble; take after♦ 姐妹俩长得很~。 The two sisters are very much alike.♦ 这孩子~他父亲。 The child takes after its father.2. look as if; seem♦ ~要下雨了。 It looks like rain.♦ ~是有人在敲门。 It sounds like somebody's knocking at the door.3. such as; like♦ ~黄继光这样的英雄人物, 将永远活在人民的心里。 Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.名1. likeness (of sb.); portrait; picture♦ 画像 2.物image♦ 虚~ virtual image♦ 实~ real image |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。