| 单词 | 倒打一耙 |
| 释义 | 倒打一耙 dàodǎyī̠pámake an unfounded countercharge倒打一耙dàodǎyīpálit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 猪八戒 in Journey to the West 西游记; fig. to counterattackto make bogus accusations (against one's victim)倒打一耙to hit back unfairly倒打一耙 dào dǎ yì pá make unfounded countercharges; blame on others while oneself is to be blamed; put the blame on one's victim; recriminate; turn about and hit sb. with a rake: 他非但不认错， 还倒打一耙。 So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic. 倒打一耙blame on others while oneself is at fault.倒打一耙[dào dǎ yī pá]〈比喻 fig.〉不仅拒绝对方的指摘，反而指摘对方 make countercharges; recriminate倒打一耙1. to make unfounded counter-charges倒打一耙make unfounded counter-charges; put the blame on one's victim; recriminate♦ 他自己错了不承认, 反而~。 So far from admitting his own mistake, he falsely accused his critic. |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。