单词 | 传说 |
释义 | 文馨英漢☞傳說传说 chuánshuō1) v. it is said; they say2) n. legend; tradition老人知道很多有关长征的传说。 Old people know many legends about the Long March.传说chuánshuōlegendfolkloreto repeat from mouth to mouththey say that...传说辗转述说it is said传说纷纭 various rumours这只是传说而已。 That is just hearsay.有人这样传说。 This is what people say.口头流传的故事legend古老的传说 ancient legend传说 chuán shuō (据别人说) it is said; they say: 传说如此。 So the story goes. 这不过是传说而已。 That's only hearsay. (口头流传下来的故事) legend; tradition; lore: 民间传说 folklore; popular legend; folk tale; 按照古老的传说, 罗穆卢斯是古罗马的建国者。 According to the old tradition, Romulus was the founder of Rome. 传说[chuán shuō]1.辗转述说 relay:传说他家有人立功了,不知道是他弟兄俩的哪一位。One of the two brothers of the family is said to have won a merit citation, but we do not know which one. 2.群众口头上流传的关于某人某事的叙述或某种说法 account or description of sb. or sth. passed around by word of mouth:鲁班的传说 the legend of Lu Ban, the Sage Carpenter这种传说并没什么根据。This story proved unfounded.传说n.Story小说(尤指短篇小说);故事;传奇故事;传说;神话;逸事;趣闻;传闻history故事,传说wind传说;风声,消息tradition口传,传说legend传说;传奇故事;传说(或传奇)中的人(或事)fable[总称]传说,神话rumour谣言,谣传;传闻,传说rede解释;陈述;故事;传说gest故事,传说legendry[总称]传说;传奇;传奇文学,传奇故事vt.report说,叙述;传说rumour[常用被动语态]谣传;传说传说1. a legend; a tale; a tradition; legendary traditions; fable2. a rumour3. It is said ... or I'm told (that) ...传说En Saga双向☞图标--图说--图例传说1. pass from mouth to mouth; it is said; they say♦ 村里~他叔要从国外回来了。 The villagers are all saying that his uncle is soon coming home from abroad.2. legend; tradition♦ 鲁班的~ the legend of Lu Ban♦ 民间~ folklore; popular legend |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。