单词 | 人情 |
释义 | 人情1. human nature2. good will3. human sympathy人情 rénqíng(r)1) human feelings2) favor请你给我做个人情吧。 Please do me a favor.3) gift; present4) relationship人情rénqínghuman emotionssocial relationshipfriendshipfavora good turn人情人之常情human feelings(plural)通人情的人 sympathetic person不通人情 not understand human feelings不近人情 be heartless这人不近人情。 This person is heartless.人情之常 normal human feelings情面relationships and social prestige托人情 ask a favour他有人情可托。 He is owed a favour.不讲人情面子 not care what others think凭你的人情关系,可以弄个肥缺。 With your social connections you could wangle a cushy job.在旧社会没有人情什么都办不到。 In the old society nothing could get done without pulling strings.情谊favour(Britain); favor(US)空头人情 empty promise做个人情 do someone a favour礼节应酬etiquette按人情应当如此。 It should be like this according to etiquette.一切人情应酬应当从简 all etiquette and social engagements should be kept simple礼物参见:卖人情[mài rénqíng];送人情[sòng rénqíng]; gift人情 rén qíng (人之常情) human feelings; human sympathy; sensibilities: 不近人情 not amenable to reason; unreasonable (情面) human relationship: 人情之常 natural and normal; a constant occurrence in human relationship (恩惠) favour: 空头人情 lip service; 托人情 ask sb. to do sth. as a personal favour; 做个人情 do sb. a favour (礼物) gift; present: 送人情 send gifts; make a gift of sth. 人情味 human touch; human interest; the milk of human kindness人情 [ren2qing2], n., (1) what comes naturally to man, what is inherent in human nature; (2) a favor done to s.o.; (3) a present (gift); (4) a wedding or birthday party, a funeral service, (5) attendance at such a party or service; (6) affection, love, personal attachment; (7) a gesture of kindness or generosity: 人情貨 a person holding a job on the strength of a recommendation by an influential individual; 人情兒 a favor done to another; 人情味(兒)genuine human warmth.人情[rén qíng]1.人的感情;人之常情 human feelings; human nature:不近人情 not amenable to reason 2.情面 favour:托人情 seek sb.'s favour不讲人情 lose sight of the human side of things 3.恩惠;情谊 favour:做个人情 do sb. a favour空头人情 lip service 4.指礼节应酬等习俗 etiquette; custom:行人情 follow an established practice尽人情 observe social etiquette 5.礼物 gift; present:送人情 present a gift人情1. sensibilities; human sympathy; human kindness2. favor; favoritism3. a present人情1. human feelings; human sympathy; sensibilities♦ 他很重~, 朋友的事总是愿意帮忙。 He sets a great store on friendship, and is always willing to help his friends.2. human relationships♦ ~之常 be natural and normal (in human relationships)3. favour♦ 做个~ do sb. a favour♦ 空头~ an empty promise4. gift; present英華英華英華英華英華英華英華英華英華★◀▶英華☞Anthropopathy英華☞Favor, Favour英華☞AFFECTION英華☞Gesinnung英華☞FEELING英華☞AFFECT英華☞FAVOUR英華☞FAVOR英華☞FLESH |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。