| 单词 | 亡羊补牢 |
| 释义 | 亡羊补牢 wángyángbǔláoBetter late than never.亡羊补牢wángyángbǔláolit. to mend the pen after sheep are lost (idiom)fig. to act belatedlybetter late than neverto lock the stable door after the horse has bolted亡羊补牢to lock the stable door after the horse has bolted; to mend the fence after the sheep has been killed亡羊补牢，为时未晚 better late than never亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo mend the fold after the sheep have been stolen; lock the stable door after the horse has been stolen; mend the fold after a sheep is lost; shut the stable door after the steed has been stolen; The sheep has gone astray and its pen must be mended.林语堂当代汉英繁简☞亡羊補牢亡羊补牢[wáng yáng bǔ láo] 羊丢失了，才修理羊圈（语出《战国策·楚策四》：‘亡羊而补牢，未为迟也’） mend the fold after the sheep is lost (according to Intrigues of the Warring States·Intrigues of Chu (IV),‘It is never late to mend the fold after the sheep is lost.’);〈比喻 fig.〉在受到损失之后想办法补救，免得以后再受损失 take remedial measures after loss is done to prevent further losses; better late than never亡羊补牢1. to mend the sheepfold after a sheep is lost; to take precaution after suffering a loss亡羊补牢mend the fold after the sheep is lost♦ ~, 犹未为晚。 It is not too late to mend the fold even after the sheep is lost. |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。