| 释义 |
九牛一毛1. very stingy九牛一毛 jiǔniúyīmáoa drop in the ocean九牛一毛jiǔniúyīmáolit. one hair from nine oxen (idiom)fig. a drop in the ocean九牛一毛a drop in the ocean; nine bulls, one hair在他这是九牛一毛。 It's just a drop in the ocean for him.比起来这不过是九牛一毛。 In comparison, this is just a drop in the ocean.九牛一毛 jiǔ niú yì máo a single hair out of nine ox hides; a drop in the bucket (ocean); a hair from nine cows -- the least particle; a hair off a bull's back: 这对他们来说, 不过九牛一毛。 It's only a hair off a bull's back to them. 九牛一毛 a drop in the ocean.九牛一毛[jiǔ niú yī máo]〈比喻 fig.〉极大的数量中微不足道的一部分 a single hair out of nine oxen's hides; a drop in the ocean九牛一毛1. a single hair out of nine ox hides; an iota from a vast quantity; a drop in the bucket九牛一毛a single hair out of nine ox hides—a drop in the ocean |