单词 | 乐不思蜀 |
释义 | 文馨英漢☞樂不思蜀乐不思蜀 lèbùsīshǔindulge in pleasure and forget home and duty乐不思蜀lèbùsīShǔindulge in pleasure and forget home and duty (idiom)乐不思蜀to enjoy oneself so much one forgets one's home乐不思蜀 lè bù sī shǔ have much enjoyment and forget to go back home; abandon oneself to pleasures; have such a good time that one forgets to go home; indulge in pleasure and forget home and duty; so happy as to forget one's home country; too happy to think of home乐不思蜀[lè bù sī Shǔ]蜀汉亡国后,后主刘禅被安置在魏国的都城洛阳。一天,司马昭问他想念不想念西蜀,他说‘此间乐,不思蜀’(见《三国志·蜀志·后主传》注引《汉晋春秋》)。后来泛指乐而忘返。According to the Annals of Han and Jin annotation on Records of Three Kingdoms·Kingdom of Shu·Biography of the Later Master, after the Kingdom of Shu was eliminated, Liu Shan, the last Shu Emperor, was resettled in Luoyang, the capital of the Kingdom of Wei. One day, when Sima Zhao, the commander of Wei, asked Liu if he missed his homeland of Shu, the latter answered, ‘I'm so happy here that I don't think I miss my homeland of Shu.’ From this story is derived the phrase: be so abandoned to pleasure as to forget home.乐不思蜀1. to have much enjoyment and forget to go back home乐不思蜀so happy as to forget home and duty |
随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。