单词 | 两 |
释义 | 文馨英漢☞兩两 liǎngI num.1) two; 22) both (sides); either (side)3) a few; someII m.1) ounce2) tael两liǎngtwobothsomea fewtael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jīn] (old)两 num. 数目two两个苹果 two apples两个人 two people两个人一起 two people together两匹马 two horses他们两个人都不去。 Those two aren't going.两昼夜 two days and two nights两次 twice两半儿 two halves分成两半儿 split into two halves两岁的小孩 two-year-old child两类不同性质的矛盾 two contradictions with different natures分两班工作 work in two shifts在两三天内就可做完 can complete it in two or three days这可以用两种方法解决。 This can be solved in two ways.双方both sides(plural)两利。 Everyone wins.表示不定的数目a few两步路就到了 not very far away这事过两天再说。 Let's discuss this again in a few days.过两天就看得出来 become clear after a couple of days叫他出来说两句话 get him to come out and say a few words你来,我跟你说两句话。 Come over, there's a couple of things I want to say to you. measure word 重量单位tael; liang; Chinese unit of measurement equal to 50g in the PRC, 37.5g in Taiwan, and just under 38g in Hong Kong两 liǎng 数 (数目) two: 两扇门 two-leaf door; 两千人 two thousand people; 两万元 twenty thousand yuan; 两亿 two hundred million; 两个错误不等于一个正确。 Two wrongs don't make a right. (表示不定的数目) some; a few: 说两句 say a few words; 过两天 for a couple of days; 有两下子 have some capabilities 量 (市两的通称) liang , a unit of weight (=50 grams): 二两茶叶 two liang of tea 名 (双方) both (sides); either (side): 两面 both sides; 势不两立 mutually exclusive; irreconcilable 两1[liǎng](ㄌㄧㄤˇ)(兩)1.〈数目 numeral〉一个加一个是两个。‘两’字一般用于量词和‘半、千、万、亿’前 [usu. used before measure words and before 半 bàn,千 qiān,万 wàn,and 亿 yì] two; one plus one equals two:两扇门 two doors两本书 two books两匹马 two horses两个半月 two and a half months两半儿 two halves两千块钱 2,000 yuan注意 NOTE:‘两’和‘二’用法不全同。读数目字只用‘二’不用‘两’,如‘一、二、三、四’。小数和分数只用‘二’不用‘两’,如‘零点二 (0.2),三分之二’。序数也只用‘二’,如‘第二、二哥’。在一般量词前,用‘两’不用‘二’。在传统的度量衡单位前,‘两’和‘二’一般都可用,用‘二’为多(‘二两’不能说‘两两’)。新的度量衡单位前一般用‘两’,如‘两吨、两公里’。在多位数中,百、十、个位用‘二’不用‘两’,如‘二百二十二’。‘千、万、亿’的前面,‘两’和‘二’一般都可用,但如‘三万二千’、‘两亿二千万’,‘千’在‘万、亿’后,以用‘二’为常。The uses of 两 liǎng and 二 èr are not entirely the same. When you read the numbers, you use only 二 not 两,as 一,二,三 and 四.In decimals and fractions, use only 二, not 两, as 零点二(0.2) and 三分之二. In ordinal numbers also use 二, as 第二 and 二哥. Before the common measure words, use 两, not 二. Before the traditional measuring units, usually both 两 and 二 can be used, but 二 is used more often (as 二两 cannot be replaced by 两两). Before the new measuring units, usually use 两,as 两吨 and 两公里. In the multi-digit numbers, use 二, not 两 for 百位 (hundreds place),十位(tens place) and 个位(unit place),as 二百二十二. Before 千,万 and 亿, usually both 两 and 二 can be used, but as in 三万二千 and 两亿二千万,when 千 is after 万,亿,二 is more frequently used. 2.双方 both sides; either side:两便 convenient to both sides; make it easy for both两可 both will do; either will do两全其美 satisfactory to both sides; meet the needs of both sides; meet rival claims两相情愿。Both sides are willing. 3.表示不定的数目,和‘几’差不多 [more or less the same as ‘几’jǐ] a few; some:过两天再说。Leave it for a couple of days.他真有两下子。He is really clever and capable. or He is really smart.我跟你说两句话。I'll speak a few words to you.两2[liǎng](ㄌㄧㄤˇ)(兩)重量单位。10钱等于1两,旧制16两等于1斤,市制10市两等于1市斤 liang, traditional unit of weight; 10 qian equal to 1 liang; in the old system, 16 liang equal to 1 jin; in the current system, 10 shiliang equal to 1 shijin相关词组斤两 | 银两 | 英两 | 小两口 | 有两下子 | 铢两悉称 | 进退两难 | 三三两两 | 三言两语 | 三长两短 | 势不两立 | 首鼠两端 | 一刀两断 | 一国两制 | 一举两得 | 一身两役 | 半斤八两 | 掂斤播两 | 分斤掰两 | 脚踩两只船 | 脚踏两只船 | 三天两头儿 | 一搭两用儿 | 着三不着两 | 此地无银三百两 | 三天打鱼,两天晒网两岸 | 两边 | 两便 | 两抵 | 两广 | 两汉 | 两湖 | 两极 | 两江 | 两晋 | 两可 | 两立 | 两利 | 两面 | 两难 | 两旁 | 两栖 | 两歧 | 两讫 | 两清 | 两全 | 两手 | 两头 | 两厢 | 两性 | 两样 | 两翼 | 两造 | 两边倒 | 两不找 | 两党制 | 两点论 | 两公婆 | 两回事 | 两脚规 | 两口儿 | 两口子 | 两码事 | 两面光 | 两面派 | 两面性 | 两下里 | 两下子 | 两性人 | 两院制 | 两重性 | 两败俱伤 | 两面三刀 | 两栖动物 | 两栖植物 | 两全其美 | 两相情愿 | 两小无猜 | 两性生殖 | 两袖清风两a.both[与定冠词、指示形容词、所有格代词或名词及其他的形容词连用时置于这些词之前]两…(都),两个…(都)dual双的,两的;两体的;二元的n.couple〈口〉两(个);两三(个),几(个);一些;几杯酒liang两(中国的重量单位;新制10两为1斤,旧制16两为1斤)tael两(中国等东亚国家的衡量单位)swy二,两;两个两1. (used in enumerating with restrictions) two2. both3. a unit of weight equal to 50 grams两[liǎng]数1. (used before measure words and before 半, 千, 万, and 亿) two♦ ~匹马 two horses♦ ~个半月 two and a half months♦ ~千元 two thousand yuan2. a few; some♦ 我想讲~句。 I'd like to say a few words.♦ 这事过~天再说。 Let's leave it for a couple of days.名both (sides); either (side)♦ ~利 benefit both; be good for both sides♦ ~不吃亏。 Neither side suffers any loss.量liang, currently called 市两, a traditional unit of weight |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。