| 单词 | 世外桃源 |
| 释义 | 世外桃源1. paradise2. utopia3. Xanadu4. a peach blossom village beyond this world世外桃源 shìwàitáoyuán1) haven of peace2) utopia世外桃源shìwàitáoyuánsee 桃花源[táo huā yuán]世外桃源Utopia; land of peach blossoms beyond the world世外桃源 shì wài táo yuán land of idyllic beauty; Shangri-la; Arcadia; a place for taking refuge; a fictitious land of peace; a heaven of peace and happiness; a lotus land; a retreat away from the turmoil of the world: 这花园依山傍水，四面苍松翠柏， 绿树成荫， 仿佛是世外桃源。 Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a “retreat away from the world”. 世外桃源a Utopia, beautiful retreat.世外桃源[shì wài Táo yuán] 晋陶潜在《桃花源记》中描述了一个与世隔绝的不遭战祸的安乐而美好的地方。后借指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界。 Shangri-la; ‘Land of Peach Blossoms’; peaceful, happy and beautiful place isolated from the world and suffering no disaster or war, depicted by Tao Qian of the Jin Dynasty (265-420) in The Story of the Peach Blossom Valley; place unaffected by the external world, or an imaginary beautiful world世外桃源n.Arcadia(像阿卡狄亚那样以田园牧歌式淳朴生活为特征的)世外桃源，闲适乡Shangri-la(人间的)理想乐园，世外桃源Brigadoon世外桃源世外桃源1. a place for taking refuge; a retreat away from the turmoil of the world; Arcadia; Xanadu世外桃源the Land of Peach Blossoms—a fictitious land of peace, away from the turmoil of the world; a haven of peace |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。