单词 | 不管 |
释义 | 不管1. faineancy2. no matter how3. no matter what4. regardless ofABCABC★◀▶不管 bùguǎnno matter; regardless of不管 bù guǎnpay no heed to不管bùguǎnnot to be concernedregardless ofno matter不管不论no matter不管是谁 no matter who我不管你是谁。 It doesn't matter to me who you are.不管怎样 in any case不管怎么讲 no matter how one phrases it不管是大人还是小孩 whether adult or child不管你说什么 regardless of what you say不管是出于什么理由 no matter what the reason was不管多大的困难, 我们都能克服。 We can overcome all difficulties, no matter how large.不管黑猫白猫, 能捉耗子就是好猫。 It doesn't matter if it's a black cat or a white cat, if it catches mice, it's a good cat.不过问to not concern oneself这样我就不管了。 In that case I won't worry about it.谁也不管 nobody cares不管它! Leave it!这是大家的事, 我们不能不管。 This is everybody's business – we cannot just sit idly by.天塌下来他也不管。 He wouldn't do anything even if the sky fell in.不管 bù guǎn no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of: 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 We can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 The fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances. 不管白猫黑猫, 能捉老鼠就是好猫。 All are good cats that catch mice. -- view things pragmatically 不管 [bu4guan3], adj. & conj., regardless (of what happens): 不管什麼人 regardless of persons.不管[bù guǎn]〈连词 conj.〉表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后边常有‘都、也’等副词与它呼应 [indicating that sth. will never change in any case, usu. correlated with adverbs like 都 dōu and 也 yě that follow it] regardless of; no matter (what, how, etc.):不管远不远他都不去。No matter how near or far, he refuses to go.不管困难多大,我们也要克服。We can overcome any difficulties, however great.不管conj.whether[与 or 连用,引导间接疑问句或选择条件]是…(还是…);或者…(或者…);不是…(就是…);不管…(还是…)prep.despite不管,尽管,任凭malgré[后常接代词]不管,不顾;尽管,虽然vt.leave不管,不注意,不顾phr.despite of〈古〉不管,尽管,任凭in spite of不顾;不管independent of不管,不顾;除了…之外walk out on〈口〉不管,不顾;不履行(协议)不管1. no matter; despite; however; whether ... or; regardless of2. to disregard国家教育研究院双语词汇双向☞轻视--不管--任凭不管regardless of; no matter (what, who, etc.)♦ ~他来不来, 我们得走了。 No matter whether he comes or not, we've got to leave.英華英華英華英華英華★◀▶英華☞TO BLINK AT英華☞DISREGARD英華☞Blinking英華☞DESPITE英華☞BLINK |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。