单词 | 不得劲 |
释义 | 不得劲 bù déjìn(r)1) coll. awkward2) be indisposed3) topo. feel embarrassed不得劲bùdéjìnawkwardunhandybe indisposednot feel well不得劲不顺手awkward这枝笔我使着很不得劲。 I find this pen awkward to use.这球拍挥起来不得劲。 This racket is awkward to use.不舒服参见:不适[bùshì]; uncomfortable浑身不得劲 feel generally out of sorts我感到有点不得劲。 I feel a little unwell.坐高椅子不得劲。 Sitting on a high chair is uncomfortable.<方>参见:不好意思不得劲 bù dé jìn (口) (不顺手) awkward; unhandy; listless: 这把锹使起来不得劲。 This is an awkward spade. (不舒服) be indisposed; not feel well: 我是客人中唯一的男人, 感到有些不得劲。 I was the only man among the guests and felt rather awkward. 我今天有点不得劲儿。 I'm not feeling too well today. 不得劲[bù dé jìn](~儿 bù déjìnr)1.不顺手;使不上劲 awkward; unhandy:笔杆太细,我使着不得劲。The pen is awkward because its shaft is too thin. 2.不舒适 indisposed; not feel well:感冒了,浑身不得劲。I'm not feeling too well because I've caught a cold. 3.〈方 dial.〉不好意思 feel embarrassed:大伙儿都看着她,弄得她怪不得劲儿的。She was embarrassed by so many guys staring at her.不得劲1. [Informal] awkward; unhandy2. to be indisposed; not to feel well不得劲1. 口 awkward; unhandy♦ 这把铁锹使起来~。 This is an awkward spade.2. 口 be indisposed; not feel well♦ 我今天有点~儿。 I'm not feeling too well today.3. 方 feel embarrassed♦ 大家都看着他, 弄得他怪~儿的。 He was embarrassed by so many people staring at him. |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。